Traduzione del testo della canzone You Can Sleep While You're Dead - Red Circuit

You Can Sleep While You're Dead (originale)

Silence, reasons — came to an end
Distance, prayers — are fading away
A vision that cures, voices inside
You can sleep when you’re dead
Changes, mistakes — wasting a life
Father, mother — words are in vain
You’re hiding behind those staring eyes
You can sleep when you’re dead
Can you change this life?
Can you stop this strife?
Staring at the sky
Can’t remember why
Silence on the way, forces me to stay
Can’t define what’s wrong
Can’t believe what’s going on Sensitive words, nobody hears
Silence surrounds your state of mind
Everything spins, so paralysed
It’s time to take another way
You can sleep while you’re dead

You Can Sleep While You're Dead (traduzione)

Silenzio, ragioni... sono finite
La distanza, le preghiere stanno svanendo
Una visione che cura, voci dentro
Potrai dormire quando sarai morto
Cambiamenti, errori: sprecare una vita
Padre, madre, le parole sono vane
Ti stai nascondendo dietro quegli occhi sbarrati
Potrai dormire quando sarai morto
Puoi cambiare questa vita?
Puoi fermare questo conflitto?
Fissando il cielo
Non riesco a ricordare perché
Il silenzio in arrivo, mi costringe a restare
Non riesco a definire cosa c'è che non va
Non riesco a credere a quello che sta succedendo Parole sensibili, nessuno le sente
Il silenzio circonda il tuo stato d'animo
Tutto gira, così paralizzato
È ora di prendere un'altra strada
Puoi dormire mentre sei morto