Traduzione del testo della canzone So Hard to Be Like God - Red Circuit

So Hard to Be Like God (originale)

You follow philosophies
Dismantled by agencies
Pushing the folks to the fire
And hiding their faces behind a mask
I’m so exhausted
Trying to convert the world
About the evil core
And facts don’t deny!
It’s so hard to be like god
No barricades for the crusade
Awake in a better land
The way to make a change
And finally switching on their head
Can you listen?
Do you listen?
Or is the damage done?
It’s so hard to be like god
Drown in a sea of lies!

So Hard to Be Like God (traduzione)

Tu segui le filosofie
Smantellato da agenzie
Spingendo la gente al fuoco
E nascondendo i loro volti dietro una maschera
Sono così esausto
Cercando di convertire il mondo
Sul nucleo malvagio
E i fatti non negano!
È così difficile essere come dio
Niente barricate per la crociata
Svegliati in una terra migliore
Il modo per apportare una modifica
E infine accendere la loro testa
Puoi ascoltare?
Ascolti?
O il danno è fatto?
È così difficile essere come dio
Annega in un mare di bugie!