Traduzione del testo della canzone What Won't Kill You Eats Gas - Reggie And The Full Effect

What Won't Kill You Eats Gas (originale)

I can’t explain what made me do this
Not your fault, sometimes this can surface
Ive seen the future and it’s caving in
Don’t close your eyes cause then it will begin
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
So monday morning is my weekend
I know I jumped right off the deep end
You know that I always want to hesitate
Please remember good things come to those who wait
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
Sorry Ive got to go away again
Sometimes I never wanna leave at all
But if you had to fall in love
I hope you never fall in love
You fill me and thrill me
I hope this wont kill me
I hope you never fall in love

(traduzione)

Non riesco a spiegare cosa mi ha spinto a farlo
Non è colpa tua, a volte questo può emergere
Ho visto il futuro e sta cedendo
Non chiudere gli occhi perché allora inizierà
Mi dispiace, devo andare via di nuovo
A volte non voglio mai andarmene
Ma se dovessi innamorarti
Spero che non ti innamori mai
Quindi il lunedì mattina è il mio fine settimana
So che sono saltato fuori dal fondo
Sai che voglio sempre esitare
Ricorda che le cose buone arrivano a coloro che aspettano
Mi dispiace, devo andare via di nuovo
A volte non voglio mai andarmene
Ma se dovessi innamorarti
Spero che non ti innamori mai
Mi riempi e mi elettrizzi
Spero che questo non mi uccida
Mi riempi e mi elettrizzi
Spero che questo non mi uccida
Mi dispiace, devo andare via di nuovo
A volte non voglio mai andarmene
Ma se dovessi innamorarti
Spero che non ti innamori mai
Mi riempi e mi elettrizzi
Spero che questo non mi uccida
Spero che non ti innamori mai