Traduzione del testo della canzone Ain't No Cover - Regina Spektor

Ain't No Cover (originale)

It ain’t no cover
It ain’t no style
I shouldn’t bother
He’s eight miles high
But I adore him
And I implore him
Saying I love none other
But this ain’t no style
He sits there smoking
His breath away
He sits there choking
On what they say
But I adore him
And I implore him
Saying one of these mornings
I’m going away
The sun is setting
The day is done
Good night, my lover
Good night, my son
I shouldn’t bother
He’s eight miles high
But I love none other
'Til the day that I die

(traduzione)

Non è una copertura
Non è uno stile
Non dovrei preoccuparmi
È alto otto miglia
Ma lo adoro
E lo imploro
Dire che non amo nessun altro
Ma questo non è uno stile
Sta lì seduto a fumare
Il suo respiro
Sta lì seduto a soffocare
Su ciò che dicono
Ma lo adoro
E lo imploro
Dicendo una di queste mattine
Sto andando via
Il sole sta tramontando
La giornata è finita
Buona notte amore mio
Buonanotte, figlio mio
Non dovrei preoccuparmi
È alto otto miglia
Ma non amo nessun altro
Fino al giorno in cui morirò