Traduzione del testo della canzone Oh Marcello - Regina Spektor

Oh Marcello (originale)

Oh, Marcello
How I wonder
La Madonna she tell the truth
She’s been saying I’ll have a baby
When he grow up he become a killer
I’m just a soul whose intentions are good
Oh lord please don’t let me be misunderstood
Understood
Oh, Marcello
Never thought I’d really love you but I do so
My headwaiter’s head on your platter
Just say the word and I’ll make you kiss my gutters
I’m just a soul whose intentions are good
Oh lord please don’t let me be misunderstood
Understood
Understood
I’m just a soul whose intentions are good
Oh lord please don’t let me be misunderstood
Understood
Understood
Oh, Marcello!
Oh, Marcello!
Oh, Marcello
How I wonder
La Madonna when she speak she tell the truth
She’s been saying I’ll have a baby
When he grow up he’ll become a killer and kill everybody
I’m just a soul whose intentions are good
Oh lord please don’t let me be misunderstood
Understood
Understood
Oh, Marcello!
Oh, Marcello!

Oh Marcello (traduzione)

Ah, Marcello
Come mi chiedo
La Madonna dice la verità
Ha detto che avrò un bambino
Da grande diventa un assassino
Sono solo un'anima le cui intenzioni sono buone
Oh Signore, per favore, non farmi essere frainteso
Inteso
Ah, Marcello
Non avrei mai pensato che ti avrei amato davvero, ma lo faccio
La testa del mio capo cameriere sul tuo piatto
Dì solo la parola e ti farò baciare le mie grondaie
Sono solo un'anima le cui intenzioni sono buone
Oh Signore, per favore, non farmi essere frainteso
Inteso
Inteso
Sono solo un'anima le cui intenzioni sono buone
Oh Signore, per favore, non farmi essere frainteso
Inteso
Inteso
Ah, Marcello!
Ah, Marcello!
Ah, Marcello
Come mi chiedo
La Madonna quando parla dice la verità
Ha detto che avrò un bambino
Da grande diventerà un assassino e ucciderà tutti
Sono solo un'anima le cui intenzioni sono buone
Oh Signore, per favore, non farmi essere frainteso
Inteso
Inteso
Ah, Marcello!
Ah, Marcello!