Traduzione del testo della canzone The Noise - Regina Spektor

The Noise (originale)

All the power of my voice can’t compare
With the power of a quiet whisper
Still, it’s a choice, and I choose to rage
Instead of ever quietly listening
I can’t hear you… I can’t hear you anymore
I can’t hear you… I can’t hear you through this noise
I can’t hear you through the noise
All the power of my words can’t compare
With the power of a silent answer
Still, it’s a choice, and I choose to rage
Ignoring all those silent answers
I can’t hear you… I can’t hear you anymore
I can’t hear you… I can’t hear you through this noise
I can’t hear you through the noise
The noise

(traduzione)

Tutta la potenza della mia voce non può essere paragonata
Con il potere di un sussurro silenzioso
Tuttavia, è una scelta e io scelgo di infuriarmi
Invece di ascoltare in silenzio
Non ti sento... Non ti sento più
Non riesco a sentirti... Non riesco a sentirti attraverso questo rumore
Non riesco a sentirti attraverso il rumore
Tutto il potere delle mie parole non può essere paragonato
Con il potere di una risposta silenziosa
Tuttavia, è una scelta e io scelgo di infuriarmi
Ignorando tutte quelle risposte silenziose
Non ti sento... Non ti sento più
Non riesco a sentirti... Non riesco a sentirti attraverso questo rumore
Non riesco a sentirti attraverso il rumore
Il rumore