Traduzione del testo della canzone Time Is All Around - Regina Spektor

Time Is All Around (originale)

You step on all my parts
And then you walk right out the door
And I know that your love ain’t never
Coming back no more
Time is all around
Except inside my clock
Everybody’s waiting for their lover to unlock
Leaves become most beautiful
When they’re about to die
When they’re about to fall from trees
When they’re about to dry, up
Time is all around
Time is all around
I hallucinate a cat between my feet
I’m stepping lightly so as not to hurt, it
Everybody wants to say that you have changed
Of course you’ve changed, you’ve changed
Your mind’s been rearranged
Why am I supposed to love if I don’t want to love?
Why am I supposed to?
I’m so tired
Why am I supposed to love if I don’t want to?
I don’t want to
I don’t want to
I don’t want
I don’t want

(traduzione)

Calpesti tutte le mie parti
E poi esci dalla porta
E so che il tuo amore non è mai
Non tornare più
Il tempo è tutto intorno
Tranne all'interno del mio orologio
Tutti aspettano che il loro amante si sblocchi
Le foglie diventano più belle
Quando stanno per morire
Quando stanno per cadere dagli alberi
Quando stanno per asciugarsi, alzati
Il tempo è tutto intorno
Il tempo è tutto intorno
Ho allucinazioni a un gatto tra i miei piedi
Sto camminando leggermente per non ferirlo
Tutti vogliono dire che sei cambiato
Ovviamente sei cambiato, sei cambiato
La tua mente è stata riorganizzata
Perché dovrei amare se non voglio amare?
Perché dovrei?
Sono così stanco
Perché dovrei amare se non voglio?
Non voglio
Non voglio
Non voglio
Non voglio