Traduzione del testo della canzone Walking Away - Regina Spektor

Walking Away (originale)

After all these years it’s still the same
After all this time not much to say
I just keep walking away
From this day
You can still feel small though you are grown
You can be surrounded but alone
You can go searching for home
In a place you’ve never known
Take my hand
I’m just looking for a friend and I don’t know where to find one
Take my hand
I don’t want this day to end
And I don’t wanna look for a different skyline
I am disappointed all the time
I just smile and say that I am fine
If there is fault might be mine
I can’t read the signs
But you can still give gifts though you are broke
Maybe just a smile or just a joke
You can give somebody hope
Though your words stuck in your throat
Take my hand
I’m just looking for a friend and I don’t know where to find one
Take my hand
I don’t want this day to end
And I don’t wanna look at a different skyline
I like this sky fine
After all these years it’s still the same
After all this time, not much to say
I just keep walking away

Walking Away (traduzione)

Dopo tutti questi anni è sempre lo stesso
Dopo tutto questo tempo non c'è molto da dire
Continuo ad andarmene
Da questo giorno
Puoi ancora sentirti piccolo anche se sei cresciuto
Puoi essere circondato ma solo
Puoi cercare casa
In un luogo che non hai mai conosciuto
Prendimi la mano
Sto solo cercando un amico e non so dove trovarne uno
Prendimi la mano
Non voglio che questa giornata finisca
E non voglio cercare uno skyline diverso
Sono sempre deluso
Sorrido e dico che sto bene
Se c'è la colpa potrebbe essere mia
Non riesco a leggere i segni
Ma puoi ancora fare regali anche se sei al verde
Forse solo un sorriso o solo uno scherzo
Puoi dare speranza a qualcuno
Anche se le tue parole ti sono rimaste in gola
Prendimi la mano
Sto solo cercando un amico e non so dove trovarne uno
Prendimi la mano
Non voglio che questa giornata finisca
E non voglio guardare uno skyline diverso
Mi piace questo cielo bene
Dopo tutti questi anni è sempre lo stesso
Dopo tutto questo tempo, non c'è molto da dire
Continuo ad andarmene