| Kailan (originale) | Kailan (traduzione) |
|---|---|
| Dahil sa timyas ng 'yong ganda | Per il tacco della tua bellezza |
| Puso ko’y dagli mong nahalina | Hai subito conquistato il mio cuore |
| Kailan liligaya ang pagsinta | Quando sarà felice la passione |
| Bakit 'di mo ako alintana | Perché non mi ignori |
| Kailan mo ako iibigin pa | Quando mi amerai di nuovo |
| Kung ako’y bihag na ng ibang ganda | Se fossi prigioniero di un'altra bellezza |
| Kung sa 'yong puso’y mayro’ng pitak pa | Se c'è ancora spazio nel tuo cuore |
| Kailan man, iibigin kita | In qualsiasi momento, ti amerò |
