Traduzione del testo della canzone Tell Me (That You Want Me To Stay) - Return

Tell Me (That You Want Me To Stay) (originale)

When I first met you
You didn’t even see me
You looked straight through me
As you drifted through the crowd
But I was struck by a light
I fell in love
I had get a little closer to you
I wish that you would love me too
Will you say it to me
When the night is over
Will you tell me that you want me to stay
Why can’t this moment last forever
Tell me that you want me to stay
Next time around
I asked you to a party
The smile on your face
Made me heart beat boom boom
My hands where shakin'
You were all that I desired
I was so scared that I should say something wrong
But I had to show my love for you
Will you say it to me
When the night is over
Will you tell me that you want me to stay
Why can’t this moment last forever
Tell me that you want me to stay
Will you say it to me
When the night is over
Will you tell me that you want me to stay
Why can’t this moment last forever
Tell me that you want me to stay
Will you say it to me
When the night is over
Will you tell me that you want me to stay
Why can’t this moment last forever
Tell me that you want me to stay
Will you say it to me
When the night is over…

Tell Me (That You Want Me To Stay) (traduzione)

Quando ti ho incontrato per la prima volta
Non mi hai nemmeno visto
Mi hai guardato dritto attraverso
Mentre ti sposti tra la folla
Ma sono stato colpito da una luce
Mi sono innamorato
Mi sono avvicinato un po' a te
Vorrei che anche tu mi amassi
Me lo dirai
Quando la notte è finita
Mi dici che vuoi che resti
Perché questo momento non può durare per sempre
Dimmi che vuoi che resti
La prossima volta
Ti ho chiesto a una festa
Il sorriso sul tuo viso
Mi ha fatto battere il cuore boom boom
Le mie mani tremavano
Eri tutto ciò che desideravo
Ero così spaventato da dover dire qualcosa di sbagliato
Ma dovevo mostrare il mio amore per te
Me lo dirai
Quando la notte è finita
Mi dici che vuoi che resti
Perché questo momento non può durare per sempre
Dimmi che vuoi che resti
Me lo dirai
Quando la notte è finita
Mi dici che vuoi che resti
Perché questo momento non può durare per sempre
Dimmi che vuoi che resti
Me lo dirai
Quando la notte è finita
Mi dici che vuoi che resti
Perché questo momento non può durare per sempre
Dimmi che vuoi che resti
Me lo dirai
Quando la notte è finita...