Testi di Tượng - Rhymastic

Tượng (originale)

Yo check it out
Tụi mày phải biết đến tao
Dù đéo nổi tiếng hay tạo hit lần nào
Nhưng vì Binz đã từng viết shout out
Nên là mày phải biết về tao
Đây là logic của Underground
Vì mày từng một lần duy nhất nhận xét về tao dù tít từ lâu mà chưa biết vì đâu
Cho dù mình kiếp này chưa biết mặt nhau
Chưa bao giờ nhắc tên nhưng mày phải biết
Vì sự nghiệp bú fame mà bọn tao mải miết
Đợi mày reply nay mai có bài tiếp
Dùng cái độ rảnh để khiến mày hãi khiếp
Không reply tiếp là coi như tao thắng
Trò này tao biết vì xài đã bao năm
Tụi tao bất diệt, trong cái ao làng
Những tin thất thiệt tụi tao luôn welcome
Em trai follow thần tượng, cứ tưởng là có gì hay ho
Hóa ra cũng chỉ là pho tượng, hay ho ra máu và thở phì phò
Em gái cũng đam mê anh tượng, cứ tưởng anh tượng bùng cháy cả thây tro
Nhưng gặp phải anh Thiện yêu dấu, nên chỉ thấy tình nghĩa thầy trò
Tượng em là mấy thằng tai trâu
Không phải tai họa thì anh chẳng ngại đâu
Chẳng là ai cả thì anh hơi ngại đấu
Nhưng nếu em bảo là đại ca thì anh xả cho vài câu
Nghe nói tượng chơi rap đã lâu
Nhưng cái flow như thằng trẩu mới biết rap buổi đầu
Beat chạy sau kệ từ ngữ cứ chạy đi đâu, rồi kháo nhau
Laid back phải thế mới ngầu
BDT mà nghe thấy chắc là sầu
Chắc là rơi nước mắt mà đau
Thắt ruột gan vì mấy thằng oắt đời sau đã bắt đầu quên phắt lời tao
Mất công tao từng vắt cả não một thời
Chỉ để cuối cùng mấy thằng óc nhão được lợi
Uhm, tượng em giỏi toàn là dân chuyên về lời
Còn anh Thiện ngồi cười và nói trên sóng 1 tiếng thế thôi
Mà tiền và tiếng đếm vội cũng hơn tượng em kiếm cả đời
Nên nó phải liếm thật vội mới có được miếng mà chơi ôi trời
Oh, không lòng vòng, I’m like Hải Phòng
On mic trải lòng, nhân đây rải còng ra xích cổ
Một bầy dài dòng, cản ngay lại không
Bọn mày lại cóng, giống say phải sóng
Giống chạy cơ động, mặt mày thở dốc
Không thấy cửa sống, chỉ thấy mày giống
Chó chạy ngoài đồng, …Thật không?
Ô AI đang phóng, rồ dại ngoài đồng
Chắc tại thả rông, đúng vậy hả ông?
Ô AI cơ?
Mà dạo này bọn nó thích giận hộ, thích nhục hộ cái thằng mà đám nó hâm mộ
Đi chửi hộ, đâm hộ, cuối đời hóa thân thành người âm hộ
Chắc vì thích được tao chọc cho câm đó
Chọc chó thì có gì vui?
Mày phải biết nghề chọc chó không có đường lui
Tao làm vì đam mê chứ khó rũ bỏ được mùi
Nhìn tụi nó lầm lũi tao đành giả vờ là có người xui
Ey, Rap thằng này hay là do beat nè…Cũng có thể vì mày nghe qua loa
Còn bọn tao thì nghe qua trí tuệ…Cái thứ mà đối với mày là xa lạ
Nên các em cứ ngồi mà tỉ tê…Bảo sao bọn này kiếm được tiền tỉ thế
Gì mà các em gái chả si mê…Đơn giản ta khác nhau ở cái vị thế
Lại là câu chuyện về fame
Lại luôn là bọn vô danh tiểu tốt tỏ vẻ bề trên
Luôn mồm chê bai danh tiếng rằng không đáng để kể tên
Nhưng khi so bì kém miếng chẳng thằng nào dễ để yên
Và nếu danh tiếng kiếm được bằng phong chức
Mày chỉ ngang thằng công chức trong hàng trăm thằng đông đúc
Còn chủ tịch Thiện thì sung túc sau hơn chục năm công sức
Nên đừng mở mồm dạy tao cách phải sống cực như mày theo công thức
Vì người thành công thức, khi chúng mày còn ngủ say
Ôm công việc cho đủ tay đến khi khi nhạc này đủ hay
Những bàn tiệc mới đủ đầy, lúc đó mày mới ngủ dậy trong một bộ cánh chưa đủ bay
Và đầu mày chỉ để trồng lúa nên nó nông
Lấy âm nhạc là cái nghiệp, đừng bảo thủ thì mới có công
Nhìn mày nát hơn cave nên trong lòng tao không muốn động
Giết mày chỉ bằng nhịp snare, như nhồi bọn Bây vào trong phòng trống
Cũng đừng ngộ nhận rằng chúng mày đại diện cho cộng đồng
Chỉ là một lũ lông bông thích đi đấu mõm không công
Vì làm gì có cái cộng đồng nào từ thằng vua tới thằng chúa tể
Đều không ăn thua với đứa chúa hề, đừng tự đề cao mình lên như thế
Và mày nói đúng một round là tao tự nguyện nằm
Nằm trên một đống tiền, lót thêm đống tiếng tăm
Lâu lâu thấy kiến cắn, sẽ liệng cho mày chút miếng ăn
Không còn màng đến vết răng của bè lũ bọn chuyên văn
Khi mà lịch sử Rap Việt bọn tao đã điền và viết sẵn

(traduzione)

Dai un'occhiata
Devi conoscermi
Non importa quanto sia famoso o di successo
Ma perché Binz una volta ha scritto grida
Quindi devi sapere di me
Questa è la logica di Underground
Perché mi hai commentato solo una volta anche se è passato molto tempo senza sapere perché
Anche se non ci siamo incontrati in questa vita
Mai menzionato il nome, ma devi saperlo
A causa della carriera di succhiare fama, siamo impegnati
In attesa di una tua risposta domani ci sarà un altro post
Usa il tuo tempo libero per spaventarti
Se non rispondi, sarai considerato un vincitore
Conosco questo gioco perché lo uso da molti anni
Siamo immortali, nello stagno del villaggio
Diamo sempre il benvenuto a notizie false
Seguo il mio idolo, pensavo fosse qualcosa di buono
Si scopre che è solo una statua, che tossisce sangue e ansimando
Anche mia sorella è appassionata di lui, pensando che la sua immaginazione brucerà tutti i suoi cadaveri
Ma quando ho incontrato il mio amato Thien, ho visto solo l'amicizia tra insegnanti e studenti
La mia statua è un ragazzo con le orecchie di bufalo
Se non è un disastro, non mi dispiace
Nessuno, ho un po' paura di combattere
Ma se dici che è un fratello maggiore, ti farò sapere alcune frasi
Ho sentito che rappa da molto tempo
Ma il flusso è come un monello che sa rappare per la prima volta
Beat corre dietro gli scaffali, le parole scappano ovunque vadano, poi si salutano
Rilassato deve essere così per essere cool
BDT deve essere triste a sentirlo
Devono essere state lacrime dolorose
È straziante perché i ragazzi della prossima vita hanno cominciato a dimenticarsi di interrompermi
Ci è voluto molto lavoro, per un po' mi spremevo il cervello
Solo che gli idioti alla fine ne traggano vantaggio
Uhm, la mia statua tutte le brave persone sono specializzate nelle parole
E il signor Thien è rimasto seduto a ridere e parlare in onda per 1 ora
E i soldi e il suono di contare in fretta sono meglio di quanto la tua statua guadagni una vita
Quindi deve leccarlo molto velocemente per far suonare un pezzo, oh mio Dio
Oh, non andare in giro, sono come Hai Phong
Sul microfono ha aperto il suo cuore e con la presente ha allargato le manette sulle catene del collo
Un mucchio di lunghe file, fermati ora
Stai di nuovo gelando, come il mal di mare
Come per la corsa mobile, la tua faccia è senza fiato
Non riesco a vedere la porta per vivere, vedo solo che ti piace
Cane che corre nel campo, …Davvero?
Oh, l'IA corre, pazza sul campo
Probabilmente perché è sciolto, giusto?
Ah IA?
Ma in questi giorni gli piace arrabbiarsi, umiliare il ragazzo che ammirano
Vai a maledire per te, pugnala per te, trasformati in una figa alla fine della tua vita
Probabilmente perché mi piace essere preso in giro da me
Cosa c'è di così divertente nel prendere in giro un cane?
Devi sapere che non c'è modo di tornare indietro nella professione di poking dog
Lo faccio per passione, ma è difficile eliminare l'odore
Vedendoli sbagliare, ho dovuto fingere che qualcuno fosse sfortunato
Ehi, il rap di questo ragazzo è un ritmo... Forse perché l'hai sentito per caso
Quanto a noi, abbiamo sentito parlare di saggezza... Qualcosa che ti è estraneo
Quindi voi ragazzi sedete lì e parlate... Non c'è da stupirsi che guadagniamo miliardi di soldi
Non è che le ragazze ne vadano pazze... È semplicemente che siamo diversi nella nostra posizione
È di nuovo la storia della fama
Sono sempre gli idioti senza nome che fingono di essere superiori
Denigrare costantemente una reputazione che non vale la pena menzionare
Ma rispetto ai poveri, nessuno è facile da lasciare solo
E se la fama si guadagna con l'ordinazione
Sei solo uguale a un funzionario pubblico in una folla di centinaia
E il presidente Thien è ricco dopo più di dieci anni di duro lavoro
Quindi non aprire bocca per insegnarmi a vivere come te secondo la ricetta
Per le persone che hanno successo, mentre tu stai ancora dormendo
Mantieni il lavoro finché la musica non è abbastanza buona
I nuovi tavoli del banchetto sono pieni, poi ti svegli con un outfit che non basta per volare
E la tua testa è solo per coltivare il riso, quindi è poco profondo
Prendendo la musica come una carriera, non essere conservatore per avere merito
Sembri più spezzato di una caverna, quindi nel mio cuore non voglio muovermi
Ucciderti a ritmo di rullante, è come farci entrare in una stanza vuota
Inoltre, non fraintendere che rappresentiamo la comunità
Solo un mucchio di lanugine a cui piace combattere senza soldi
Perché non c'è comunità da re a signore
Entrambi non vanno bene con il re pagliaccio, non sforzarti in quel modo
E hai detto esattamente un round in cui mi sono offerto volontario per sdraiarmi
Sdraiato su un mucchio di soldi, in fila per un mucchio di fama
Di tanto in tanto, quando vedo le formiche che mordono, ti butto del cibo
Non preoccuparti dei segni dei denti dei geek
Quando abbiamo già compilato la storia del rap vietnamita