Traduzione del testo della canzone 100 Favors - Rich Gang, Detail, Birdman

100 Favors (originale)

Swear I be sitting here thinking 'bout the shit that we’ve been through
And all I know is girl I owe you 100, 100, 100 favors
I owe you 100 favors, 100, 100, 100 favors
Niggas all talk, it’ll never change
Keep on choosin do your thang
All them favors, I call her like a driver
Drowning in that pussy, and I’m a soul survivor
Vodka, hunned flavors, GT watermelon
She always do me favors, and I don’t never tell her
GT yellow mango, I love to drink juice
Owe her 100 favors, I call her my 100 proof
Man I heard about an angel
Now I’m sitting here sippin' on the last bit of vodka
All I ever see is your face
Swear I be sitting here thinking bout the shit that you’ve been doing
And all I know is girl I’ll owe 100, 100, 100 favors
I give you 100 favors, 100, 100, 100 favors
Now I’m sitting here sippin' on the last bit of GT
All I ever see is your face 100 favors
Prices with the life, rollin on them dice
Spent a mill on a flight
Flew back and she bounced back
High speed, all gold
Lord of the ring, we live that life big time
Big time, 100 times I gave my bitch the sunshine
Harley Davis, Harley Davis,
Twin cam, I gave my bitch a 100 favors
You was a college student abusing the credit union
The music was way too loud, the tuition was fuckin stupid
And me I was runnin' wild hittin' licks in my mothers' Buick
Confusing, you like my style even though I was broke and doing
Stick em ups, you wanna pick em up
Inside your Civic Plus the difference was
I wasn’t rich as fuck you still would depend on us
And I missed the crush that we had every time winter December come
And we had tempers and arguments, disagreements and senses from
Cupid himself, and I’m shootin' himself
And the paramedics won’t come even if you scream for help
Don’t let love die, you regroovin' yourself
And I’m losing now too looking at you boo hoo from what’s dealt
So as I reminisce the coupon that we used to split at Baileys
On your mothers couch your little brother in the alley
You say K. Dot your page got that pay that Birdman and Jay got
One day you’ll reap what you sow, now I reap for us both
That’s one hunnid

(traduzione)

Giuro che sarò seduto qui a pensare alla merda che abbiamo passato
E tutto quello che so è ragazza ti devo 100, 100, 100 favori
Ti devo 100 favori, 100, 100, 100 favori
I negri parlano tutti, non cambierà mai
Continua a scegliere di fare il tuo grazie
Tutti quei favori, la chiamo come un autista
Annego in quella figa e io sono un sopravvissuto dell'anima
Vodka, aromi unnati, anguria GT
Mi fa sempre dei favori e non glielo dico mai
Mango giallo GT, adoro bere il succo
Le devo 100 favori, la chiamo la mia 100 prove
Amico, ho sentito parlare di un angelo
Ora sono seduto qui a sorseggiare l'ultimo po' di vodka
Tutto quello che vedo è la tua faccia
Giuro che sarò seduto qui a pensare alle cazzate che hai fatto
E tutto quello che so è che ragazza devo 100, 100, 100 favori
Ti do 100 favori, 100, 100, 100 favori
Ora sono seduto qui a sorseggiare l'ultimo pezzo di GT
Tutto quello che vedo sono la tua faccia 100 favori
Prezzi con la vita, rotolando su quei dadi
Ho speso un mulino su un volo
È volato indietro e lei si è ripresa
Alta velocità, tutto oro
Signore dell'anello, viviamo quella vita alla grande
Alla grande, 100 volte ho dato alla mia cagna il sole
Harley Davis, Harley Davis,
Twin cam, ho fatto alla mia puttana 100 favori
Eri uno studente universitario che abusava della cooperativa di credito
La musica era troppo alta, le lezioni erano fottutamente stupide
E io stavo correndo selvaggiamente a leccate nella Buick di mia madre
Confuso, ti piace il mio stile anche se ero al verde
Attaccali, vuoi prenderli
Dentro la tua Civic Plus c'era la differenza
Non ero ricco perché cazzo dipendi ancora da noi
E mi mancava la cotta che avevamo ogni volta che arrivava l'inverno di dicembre
E abbiamo avuto temperamenti e discussioni, disaccordi e sensi
Cupido stesso, e io mi sto sparando
E i paramedici non verranno anche se urli per chiedere aiuto
Non lasciare che l'amore muoia, ti stai rifacendo
E ora sto perdendo anche a guardarti boo hoo da quello che è stato distribuito
Così come ricordo il coupon che abbiamo usato per dividere a Baileys
Sul divano di tua madre il tuo fratellino nel vicolo
Dici K. Dot la tua pagina ha ottenuto quella paga che hanno ricevuto Birdman e Jay
Un giorno raccoglierai ciò che semini, ora raccolgo per noi entrambi
Questo è un centinaio