Traduzione del testo della canzone HUMBLE. - Kendrick Lamar

HUMBLE. (originale)

Nobody pray for me
If you're not there for me
Waaaaay (yeah, yeah!)
Ayy, I remember syrup sandwiches and crime allowances
Finesse a nigga with some counterfeits
But now I'm countin' this
Parmesan where my accountant lives
In fact, I'm downin' this
D'USSÉ with my boo bae, tastes like Kool-Aid for the analysts
Girl, I can buy yo' ass the world with my paystub
Ooh, that pussy good, won't you sit it on my taste bloods?
I get way too petty once you let me do the extras
Pull up on your block, then break it down: we playin' Tetris
A.M.
to the P.M., P.M.
to the A.M., funk
Piss out your per diem, you just gotta hate 'em, funk
If I quit your BM, I still ride Mercedes, funk
If I quit this season, I still be the greatest, funk
My left stroke just went viral
Right stroke put lil' baby in a spiral
Soprano C, we like to keep it on a high note
It's levels to it, you and I know, bitch, be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Sit down, hol' up, lil' bitch)
Be humble (bitch)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Hol' up, bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)
Who dat nigga thinkin' that he frontin' on man, man?
(Man, man)
Get the fuck off my stage, I'm the Sandman (Sandman)
Get the fuck off my dick, that ain't right
I make a play fuckin' up your whole life
I'm so fuckin' sick and tired of the Photoshop
Show me somethin' natural like afro on Richard Pryor
Show me somethin' natural like ass with some stretch marks
Still will take you down right on your mama's couch in Polo socks, ayy
This shit way too crazy, ayy, you do not amaze me, ayy
I blew cool from AC, ayy, Obama just paged me, ayy
I don't fabricate it, ayy, most of y'all be fakin', ayy
I stay modest 'bout it, ayy, she elaborate it, ayy
This that Grey Poupon, that Evian, that TED Talk, ayy
Watch my soul speak, you let the meds talk, ayy
If I kill a nigga, it won't be the alcohol, ayy
I'm the realest nigga after all, bitch, be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch, hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Sit down, hol' up, lil' bitch)
Be humble (bitch)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) bitch, sit down
Lil' bitch (hol' up, lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) be humble
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) sit down
(Hol' up lil' bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, sit down, lil' bitch)
(Sit down, lil' bitch, be humble)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' bitch) bitch, sit down
(Hol' up, bitch) be humble
(Hol' up, bitch) sit down
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)

HUMBLE. (traduzione)

Nessuno prega per me
Se non ci sei per me
Waaaaay (sì, sì!)
Ayy, ricordo i panini allo sciroppo e le indennità per il crimine
Finezza un negro con alcune contraffazioni
Ma ora sto contando questo
Parmigiano dove abita il mio commercialista
In effetti, sto buttando giù questo
D'USSÉ con il mio boo bae, per gli analisti sa di Kool-Aid
Ragazza, posso comprarti il ​​culo con la mia busta paga
Ooh, quella figa è buona, non la vuoi sedere sul mio gusto di sangue?
Divento troppo meschino quando mi lasci fare gli extra
Tira su il tuo blocco, poi scomponilo: giochiamo a Tetris
SONO.
al P.M., P.M.
al mattino, funk
Fai incazzare il tuo diario, devi solo odiarli, funk
Se lascio il tuo BM, guido ancora la Mercedes, funk
Se lascio questa stagione, rimarrò comunque il più grande, funk
Il mio ictus sinistro è appena diventato virale
Il colpo giusto ha messo il bambino in una spirale
Soprano C, ci piace mantenerlo su una nota alta
È un livello, tu e io lo sappiamo, cagna, sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up lil' cagna, hol' up lil' cagna) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Siediti, aspetta, piccola puttana)
Sii umile (cagna)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) cagna, siediti
Piccola puttana (alzati, piccola puttana) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) sii umile
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, piccola puttana) siediti
(Hol' up lil' bitch) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Aspetta, siediti, piccola puttana)
(Siediti, piccola puttana, sii umile)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' cagna) cagna, siediti
(Aspetta, cagna) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)
Chi è quel negro che pensa di affrontare l'uomo, amico?
(Uomo, uomo)
Alzati dal cazzo dal mio palco, io sono l'uomo della sabbia (uomo della sabbia)
Levati di dosso il cazzo, non è giusto
Faccio una commedia che ti incasina tutta la vita
Sono così fottutamente stanco e stanco di Photoshop
Mostrami qualcosa di naturale come l'afro su Richard Pryor
Mostrami qualcosa di naturale come il culo con delle smagliature
Ti porterò comunque sul divano di tua madre con i calzini Polo, ayy
Questa merda è troppo pazza, ayy, non mi stupisci, ayy
Sono stato sbalordito da AC, ayyy, Obama mi ha appena chiamato, ayyy
Non lo costruisco io, ayyy, la maggior parte di voi fingete, ayyy
Rimango modesto, ayy, lei lo elabora, ayy
Questo quel Grey Poupon, quel Evian, quel TED Talk, ayy
Guarda la mia anima parlare, tu lasci parlare le medicine, ayy
Se uccido un negro, non sarà l'alcol, ayy
Dopotutto sono il negro più vero, cagna, sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up lil' cagna, hol' up lil' cagna) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Siediti, aspetta, piccola puttana)
Sii umile (cagna)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) cagna, siediti
Piccola puttana (alzati, piccola puttana) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up) sii umile
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, piccola puttana) siediti
(Hol' up lil' bitch) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Aspetta, siediti, piccola puttana)
(Siediti, piccola puttana, sii umile)
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, lil' cagna) cagna, siediti
(Aspetta, cagna) sii umile
(Aspetta, cagna) siediti
(Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up)