Traduzione del testo della canzone Brainwash - Rick Danko

Brainwash (originale)

Brainwash.
what a price to pay
Brainwash.when there ain’t no other way
Crossed ideas and twisted fear
Chosen channels of a million tears
Strains the mind, night after night
And the price ain’t really right
Brainwash.on the road to a cosmic spark
Rub ya and scrub ya until you’re raw
Snake oils on the boil
And the master pitch is in a coil
Give it up with your hands in the air
No way you’re ever goin nowhere
Brainwash.pick yourself up off the ground
Brainwash.saddle up on the merry-go-round
There once was a colt and they called it Morris
And it could not stop the flying horse
Thoroughbred on the wings of reason
Past the sky.
the masterpiece of freedom
Brainwash …

(traduzione)

Lavaggio del cervello.
che prezzo da pagare
Lavaggio del cervello.quando non c'è altro modo
Idee incrociate e paure contorte
Canali scelti di un milione di lacrime
Sforza la mente, notte dopo notte
E il prezzo non è proprio giusto
Lavaggio del cervello.sulla strada per una scintilla cosmica
Strofina e strofina fino a quando non sei crudo
Olio di serpente in ebollizione
E il tono principale è in una bobina
Arrenditi con le mani in aria
In nessun modo andrai mai da nessuna parte
Brainwash.sollevati da terra
Lavaggio del cervello. Sali sulla giostra
C'era una volta un puledro e lo chiamavano Morris
E non poteva fermare il cavallo volante
Purosangue sulle ali della ragione
Oltre il cielo.
il capolavoro della libertà
Lavaggio del cervello …