Traduzione del testo della canzone 911 - Rick Ross

911 (originale)

I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper Lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic
You can’t stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200
Fuck all these broke niggas cause all I do is ball
Ain’t no more off days, my crib look like a mall
Fired the stylist, went and bought a big and tall
Niggas still scheming, we sliding on the mall!
I remember picking watermelons
Now the Porsche cost me a quarter million!
If I die tonight I know I’m coming back nigga
Reincarnated: big black fat nigga!
I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper Lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic
You can’t stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200
Fuck your investigation, started my elevation
Cherry red 911 straight to my destination
Mayweather got a fight, make me some reservations
Knew I flew private nigga, strapped with no hesitations
Boochie Boochie money long, he got 20 cars
Graduated from them blocks, now it’s stocks and bonds
Hoes wanna know, hoes wanna show
They know a nigga’s name, they know a nigga’s strong
Fuck with me!
I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper Lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
Financial fanatic, 40 bricks in my attic
400K in my baggage, 80 round automatic
You can’t stop a bullet, this one for the money
Secret indictments, Porsche costs me 200
Fuck your insinuation, work come from Venezuela
Love me some skinny bitches, fat boy just 'bout his paper
Hustle while niggas gossip, hating, that switch the topic
Jump in my 911, 2 bricks in my compartment!
She let me smell her pussy!
I know you smell the money!
Still smell the gunpowder
911 — 100 miles and running
I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper Lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
I bow my head, I pray to God
Survival of the fittest: help me hold my chopper Lord!
If I die today, on the highway to heaven
Can I let my top down in my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?
In my 911?

911 (traduzione)

Chino il capo, prego Dio
Sopravvivenza del più adatto: aiutami a tenere il mio elicottero Lord!
Se muoio oggi, sull'autostrada per il paradiso
Posso abbassare il tettuccio del 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Fanatico finanziario, 40 mattoni nella mia soffitta
400.000 nel mio bagaglio, 80 colpi automatici
Non puoi fermare un proiettile, questo per i soldi
Accuse segrete, Porsche mi costa 200
Fanculo a tutti questi negri al verde perché tutto ciò che faccio è palla
Non ci sono più giorni di riposo, la mia culla sembra un centro commerciale
Ha licenziato lo stilista, è andato a comprarne uno grande e alto
I negri stanno ancora tramando, stiamo scivolando nel centro commerciale!
Ricordo di aver raccolto i cocomeri
Ora la Porsche mi è costata un quarto di milione!
Se muoio stasera, so che tornerò negro
Reincarnato: grande negro nero e grasso!
Chino il capo, prego Dio
Sopravvivenza del più adatto: aiutami a tenere il mio elicottero Lord!
Se muoio oggi, sull'autostrada per il paradiso
Posso abbassare il tettuccio del 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Fanatico finanziario, 40 mattoni nella mia soffitta
400.000 nel mio bagaglio, 80 colpi automatici
Non puoi fermare un proiettile, questo per i soldi
Accuse segrete, Porsche mi costa 200
Fanculo la tua indagine, ho iniziato la mia elevazione
Rosso ciliegia 911 direttamente a mia destinazione
Mayweather ha litigato, fammi alcune prenotazioni
Sapevo di volare con un negro privato, legato senza esitazioni
Boochie Boochie soldi lunghi, ha 20 macchine
Laureato da quei blocchi, ora sono azioni e obbligazioni
Le zappe vogliono sapere, le zappe vogliono mostrare
Conoscono il nome di un negro, conoscono la forza di un negro
Fanculo con me!
Chino il capo, prego Dio
Sopravvivenza del più adatto: aiutami a tenere il mio elicottero Lord!
Se muoio oggi, sull'autostrada per il paradiso
Posso abbassare il tettuccio del 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Fanatico finanziario, 40 mattoni nella mia soffitta
400.000 nel mio bagaglio, 80 colpi automatici
Non puoi fermare un proiettile, questo per i soldi
Accuse segrete, Porsche mi costa 200
Fanculo la tua insinuazione, il lavoro viene dal Venezuela
Amami alcune puttane magre, ragazzo grasso solo per il suo giornale
Affrettati mentre i negri spettegolano, odiano, che cambiano argomento
Salta nella mia 911, 2 mattoncini nel mio scompartimento!
Mi ha fatto sentire l'odore della sua figa!
So che annusi i soldi!
Annusa ancora la polvere da sparo
911 — 100 miglia e correndo
Chino il capo, prego Dio
Sopravvivenza del più adatto: aiutami a tenere il mio elicottero Lord!
Se muoio oggi, sull'autostrada per il paradiso
Posso abbassare il tettuccio del 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Chino il capo, prego Dio
Sopravvivenza del più adatto: aiutami a tenere il mio elicottero Lord!
Se muoio oggi, sull'autostrada per il paradiso
Posso abbassare il tettuccio del 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?
Nel mio 911?