Traduzione del testo della canzone Money Make Me Come - Rick Ross, EbonyLove

Money Make Me Come (originale)

This for the trill bitches
Fuck a nigga, money make me come
Boss, you better tell 'em
I needs a real bitch, 365
Let her count the cheese, let her see the pies
Might say I’m foolish but we have a bond
She make moves on my behalf when I had no bond
All the death threats 'cause I owe niggas
She told me get rest, those are hoe niggas
That’s a real bitch, she had to show niggas
'Cause I was blind to the fact she was a hoe, nigga
I’m countin' dough, nigga she a double count
Somethin' come up short, she’ll point it out
Niggas try to holla, she’ll point it out
She’ll catch a flight, she’ll run a route
We got grands in this bitch, girl come and get you some
(Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come)
She a real bitch so she gotta stunt
She get her weave done at least five times a month
She don’t call 'em purses, bitch call 'em bags
I don’t know the names, I know they cost some stacks
She deserve this, she serves her purpose
She shaves her juice box 'til it look perfect
Fuck the Aston Mar, fuck with a astronaut
I’m in the gulf streams, nuts in my Acid watch
I needs a real bitch, I needs a real bitch
Ass like Trina and the brains is the business
I needs a real bitch, she get ya what ya need
She get ya what ya want, she’ll even roll ya weed
We got grands in this bitch, girl come and get you some
(Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come)
I needs a real bitch, 365
Let her count the cheese, can’t believe her eyes
Might say I’m foolish but we have a bond
She make moves on my behalf when I had no bond
Cop the big Range, let her move in it
The condo round the corner with all the tools in it
Take her two minutes, she’ll be there and back
So when you see that pretty face, you better lay ya flat
We got grands in this bitch, girl come and get you some
(Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come
Money make me come, money, money make me come)

Money Make Me Come (traduzione)

Questo per le puttane del trillo
Fanculo un negro, i soldi mi fanno venire
Capo, è meglio che glielo dica
Ho bisogno di una vera puttana, 365
Lascia che conti il ​​formaggio, falla vedere le torte
Potrei dire che sono sciocco, ma abbiamo un legame
Si muove per mio conto quando non avevo alcun legame
Tutte le minacce di morte perché sono in debito con i negri
Mi ha detto riposati, quelli sono negri di zappa
È una vera puttana, doveva mostrare i negri
Perché ero cieco al fatto che fosse una zappa, negro
Sto contando la pasta, negro, lei ha un doppio conteggio
Qualcosa non viene in mente, lo farà notare
I negri cercano di salutare, lei lo farà notare
Prenderà un volo, eseguirà una rotta
Abbiamo dei nonni in questa puttana, ragazza vieni a prendertene un po'
(I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi mi fanno venire)
È una vera puttana, quindi deve fare acrobazie
Si fa tessere almeno cinque volte al mese
Non le chiama borse, puttana le chiama borse
Non conosco i nomi, so che costano un po' di soldi
Se lo merita, serve al suo scopo
Si rade la scatola dei succhi finché non sembra perfetta
Fanculo l'Aston Mar, fanculo un astronauta
Sono nei flussi del Golfo, matto nel mio orologio Acid
Ho bisogno di una vera puttana, ho bisogno di una vera puttana
Il culo come Trina e il cervello sono gli affari
Ho bisogno di una vera puttana, lei ti dà quello di cui hai bisogno
Ti ottiene quello che vuoi, ti rotolerà persino erba
Abbiamo dei nonni in questa puttana, ragazza vieni a prendertene un po'
(I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi mi fanno venire)
Ho bisogno di una vera puttana, 365
Lascia che conti il ​​formaggio, non posso credere ai suoi occhi
Potrei dire che sono sciocco, ma abbiamo un legame
Si muove per mio conto quando non avevo alcun legame
Cop la grande gamma, lascia che si muova dentro
L'appartamento dietro l'angolo con tutti gli strumenti
Prendile due minuti, sarà lì e tornerà
Quindi quando vedi quel bel viso, faresti meglio a stenderti
Abbiamo dei nonni in questa puttana, ragazza vieni a prendertene un po'
(I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi, i soldi mi fanno venire
I soldi mi fanno venire, i soldi mi fanno venire)