Traduzione del testo della canzone Pirates - Rick Ross

Pirates (originale)

I guess there ain’t no nice way
To tell you ni*gas it’s game over, huh?
Pray for me
Hallucination of money, while ni*ga's stomach just rumble
Had to f*ck with the Haitians and break a kilo to crumbles
Ni*ga living in rubble, within him labelled the rebel
Any ni*ga wan' rumble, somebody hand me a shovel
Gotta silence the lambs, get on my Buffalo Bill
Stepping off the Sonoma with the black duffle bag filled
Got a cute b*tch with me;
favor Kimora, for real
Got Meek Mill on the celly, that ni*ga worth a few mil
I multiply what I manage, I manage to multiply
Witness real ni*gas fail, and watch you f*ck ni*gas strive
Witness b*tch ni*gas pale, Jamar just got twenty-five
At this point in my life, I’m just trying to survive
Homicide stay on my mind, Christopher Wallace of my time
R.I.P.
to the legend, 2Pac Shakur with a nine
Makaveli returns — it’s God forgives, and I don’t
Resurrection of the real, time to get the richer than Trump
I’m rolling the dice, four, five, six
Young ni*ga, nineteen, four or five bricks
Praying on you ni*gas, sinners full of hate
God forgives and I don’t, only hustlers relate
Trying to keep my head above water, ni*ga
We pirates out here, ni*ga, just trying to stay afloat
And I ride for my ni*gas
Fascination with fortune afford me mansion and Porsches
Panamera abortions, marijuana imported
Dreams of getting cream and never to be extorted
Seen so many things, be preposterous not to record it
Product is in demand, profit not far behind
Got on my mother pearl, she f*cking up father time
Babies be having babies, I’m talking 'bout how I grind
Ni*gas thinking its voodoo the way bricks be multiplying
Affiliated with wealth, associated with death
Self-made millionaire, snatch a triple beam off the shelf
Straight Grim Reaper, Air Jordans walking the streets
Blackberry boss — one call, ya put to sleep
I’m rolling the dice, four, five, six
Young ni*ga, nineteen, forty five bricks
Praying on you ni*gas, sinners full of hate
God forgives and I don’t, only hustlers relate
The Lord is my light and my salvation
But I see none of you f*ck ni*gas
F*ck what you heard, ni*ga
I need to feel it
I need to smell it
I need to see it

Pirates (traduzione)

Immagino che non ci sia un modo carino
Per dirti negri che il gioco è finito, eh?
Prega per me
Allucinazioni di denaro, mentre lo stomaco di ni*ga rimbomba
Ho dovuto scopare con gli haitiani e ridurre un chilo a sbriciolarsi
Ni*ga che vive tra le macerie, dentro di lui etichettato come ribelle
Qualsiasi negro wan' rombo, qualcuno mi passa una pala
Devo mettere a tacere gli agnelli, sali sul mio Buffalo Bill
Scendendo dal Sonoma con il borsone nero pieno
Ho una cagna carina con me;
favore Kimora, davvero
Ho Meek Mill sulla cella, quel negro vale pochi milioni
Moltiplico ciò che gestisco, riesco a moltiplicare
Assisti al fallimento dei veri negri e guardati fottuti negri che lottano
Testimoni cagna negri pallidi, Jamar ha appena venticinque anni
A questo punto della mia vita, sto solo cercando di sopravvivere
L'omicidio è nella mia mente, Christopher Wallace del mio tempo
STRAPPARE.
alla leggenda, 2Pac Shakur con un nove
Makaveli ritorna: è Dio che perdona e io no
Resurrezione del reale, tempo per diventare più ricchi di Trump
Sto lanciando i dadi, quattro, cinque, sei
Giovane negro, diciannove, quattro o cinque mattoni
Pregando per voi negri, peccatori pieni di odio
Dio perdona e io no, solo gli imbroglioni si riferiscono
Sto cercando di mantenere la testa fuori dall'acqua, negro
Noi pirati qui fuori, negro, stiamo solo cercando di rimanere a galla
E corro per i miei negri
Il fascino della fortuna mi permette dimora e Porsche
Aborti Panamera, marijuana importata
Sogni di avere la crema e di non essere mai estorti
Visto così tante cose, sii assurdo a non registrarlo
Il prodotto è richiesto, il profitto non è molto indietro
È salito su mia madreperla, ha fottuto il tempo di papà
I bambini stanno avendo bambini, sto parlando di come macino
I negri pensano che sia voodoo il modo in cui i mattoni si moltiplicano
Affiliato alla ricchezza, associato alla morte
Milionario che si è fatto da sé, prendi una tripla trave dallo scaffale
Dritto Grim Reaper, Air Jordan che camminano per le strade
Capo del Blackberry: una chiamata, mettiti a dormire
Sto lanciando i dadi, quattro, cinque, sei
Giovane negro, diciannove, quarantacinque mattoni
Pregando per voi negri, peccatori pieni di odio
Dio perdona e io no, solo gli imbroglioni si riferiscono
Il Signore è la mia luce e la mia salvezza
Ma non vedo nessuno di voi fottuti negri
Fanculo quello che hai sentito, negro
Ho bisogno di sentirlo
Ho bisogno di annusarlo
Ho bisogno di vederlo