| I represent for the South
| Rappresento per il Sud
|
| My residence is the shore
| La mia residenza è la riva
|
| Couple golds in my mouth
| Un paio di ori nella mia bocca
|
| Bring my dance and my charm
| Porta la mia danza e il mio fascino
|
| I’m as hot as it get
| Sono caldo come può
|
| I’m the youngest in charge
| Sono il più giovane responsabile
|
| And ya oughta show some respect
| E dovresti mostrare un po' di rispetto
|
| I represent for da South
| Rappresento per da Sud
|
| Rick Ross:
| Rick Ross:
|
| I’m not a slim thug, I’m a fat mack
| Non sono un delinquente magro, sono un grassone
|
| I don’t give a fuck, I’ll push ya hat back
| Non me ne frega un cazzo, ti spingerò indietro il cappello
|
| Still sellin' dubs nigga, that’s fact
| Sto ancora vendendo dubs nigga, questo è il fatto
|
| You can hit me on the cell pimp, that’s that
| Puoi colpirmi sul protettore del cellulare, ecco fatto
|
| I had to pawn my chain to grab a half ounce
| Ho dovuto impegnare la mia catena per afferrare mezza oncia
|
| 10 years later, time for me to cash out
| 10 anni dopo, è tempo per me di incassare
|
| You dealin' wit a dope dealin' dictator
| Hai a che fare con un dittatore spacciatore di droga
|
| Fuck traffickin' nigga, I get the shit catered
| Fanculo il negro trafficante, mi occupo della merda
|
| See the clique tailored, only the Gucci shit
| Vedi la cricca su misura, solo la merda di Gucci
|
| I fucks wit' Damon, I’m in the movies kid
| Fotto con Damon, sono nel cinema ragazzo
|
| My mom reminisce on a late nights
| Mia madre ricorda le notti tarde
|
| When I used to reel em in wit da straight white
| Quando li avvolgevo in wit da bianco puro
|
| Now I’m 6, 17 with a li’l Beamer
| Ora ho 6, 17 anni con un li'l Beamer
|
| First foreign car, far from a lil' dreamer
| Prima macchina straniera, lontana da un piccolo sognatore
|
| Daddy severed his relationship
| Papà ha interrotto la sua relazione
|
| I think momma quit 'im cuz he wasn’t makin shit
| Penso che la mamma abbia smesso perché non stava facendo un cazzo
|
| Lil' Wayne:
| Il piccolo Wayne:
|
| Money to be made best believe a nigga glockin'
| Soldi da far credere meglio a un negro
|
| I run it myself like a quarterback option
| Lo gestisco da solo come un'opzione di quarterback
|
| I pitch 'er ten g’s, tell a bitch to go shoppin
| Lancio 'er dieci g, dico a una puttana di andare a fare shopping
|
| She buy herself some clothes and she brought me back on chopper
| Si è comprata dei vestiti e mi ha riportato sull'elicottero
|
| Niggas try’na kick it but no I don’t play soccer
| I negri provano a calciarlo ma no non gioco a calcio
|
| I’m all about my cake, I’m try’na marry Betty Crocker
| Sono tutto per la mia torta, sto provando a sposare Betty Crocker
|
| A package on the way you know my whip game proper
| Un pacchetto sul modo in cui conosci il mio gioco della frusta in modo corretto
|
| And off of one key, I see seventy thousand dollars
| E da una chiave, vedo settantamila dollari
|
| Now I was shootin dice, smokin on a joint
| Ora stavo tirando a dadi, fumando su una canna
|
| I bet wit' Yo Gotti he hit five straight points
| Scommetto con Yo Gotti che ha segnato cinque punti consecutivi
|
| We over here hustlin, we over here grindin
| Noi qui sfrecciamo, noi qui maciniamo
|
| You rap bout money and a nigga might sign you
| Rap per soldi e un negro potrebbe firmarti
|
| Rap bout me and a nigga might find you
| Rap su di me e un negro potrebbe trovarti
|
| Banana in ya ass wit ya head right behind ya
| Banana nel culo con la testa dietro di te
|
| Dope game bitch, let his momma worry about him
| Dope puttana, lascia che sua madre si preoccupi per lui
|
| You can holla at me, a fee!
| Puoi gridare a me, a pagamento!
|
| Young Jeezy:
| Giovane Jeezy:
|
| Snowman bitch (bitch), need I say more (more)
| Pupazzo di neve cagna (cagna), devo dire di più (di più)
|
| When you get done with these, look I got twenty more (haha)
| Quando hai finito con questi, guarda, ne ho altri venti (haha)
|
| Still got blow money, cause nigga I know money (money)
| Ho ancora soldi soffiati, perché negro conosco i soldi (soldi)
|
| Now I’m on the road gettin' fifty a show money
| Ora sono in viaggio per ottenere cinquanta soldi per lo spettacolo
|
| Still sittin' on white bricks (bricks), wrapped in duct tape (tape)
| Ancora seduto su mattoni bianchi (mattoni), avvolto in nastro adesivo (nastro)
|
| 30 minutes flat, I could bake a whole cake
| 30 minuti netti, potrei cuocere una torta intera
|
| Got a pocket full of stacks, safe full of blocks
| Hai una tasca piena di pile, una cassaforte piena di blocchi
|
| When they cam through, look the stones on the watch
| Quando passano, guarda le pietre sull'orologio
|
| Iced out belt buckle, they never had a chance
| Fibbia della cintura ghiacciata, non hanno mai avuto una possibilità
|
| Drop sixty grand, just to hold up my pants
| Lascia sessantamila dollari, solo per tenere su i pantaloni
|
| Still got da Chevy, spent a grip on the Lambo
| Ho ancora da Chevy, ho speso una presa sulla Lambo
|
| Twelve carats in my ears just the show 'em what I stand fo' (hey!) | Dodici carati nelle mie orecchie gli mostrano solo ciò per cui sono (ehi!) |