Testi di Shots Fired - Rick Ross

Shots Fired (originale)

Slow down
I just heard a bunch of gunshots go off -- my server just left on her bike to
go -- Oh my God, they’re turning around and coming back
Okay
I’m hanging up, I’m hiding, bye--
Okay, m’am, how many shots did you hear?
I don’t know, I don’t know, but they’re coming back.
I’m hiding
«We're being told by people here on the scenes, specifically the manager that a
famous rapper was riding in that car when someone opened fire shooting at that
car, that car crashing into that building.
Police cleaning up the shell-casing
markings that were here just a few moments ago.
This is still under
investigation»
«There was a rapidfire 9 or 10, 9 or 10 shots.
You know, rapidfire with rapid
succession and odd enough it wasn’t a handgun, it was some kind of a rifle.»
«Police have leads, but no strong description of the shooter or the shooters
who appeard to have targetted South Florida based rapper Rick Ross as he drove
down the street»

(traduzione)

Rallentare
Ho appena sentito esplodere una serie di spari -- il mio server è appena uscito sulla sua bici per
vai -- Oh mio Dio, si stanno girando e tornando
Bene
Sto riattaccando, mi sto nascondendo, ciao...
Ok, signora, quanti colpi hai sentito?
Non lo so, non lo so, ma stanno tornando.
Mi sto nascondendo
«Ci ​​viene detto da persone qui sulle scene, in particolare dal manager che a
il famoso rapper stava guidando in quella macchina quando qualcuno ha aperto il fuoco sparando a quello
macchina, quella macchina che si è schiantata contro quell'edificio.
La polizia ripulisce il bossolo
segni che erano qui solo pochi istanti fa.
Questo è ancora sotto
indagine"
«Ci ​​sono stati 9 o 10, 9 o 10 colpi a fuoco rapido.
Sai, fuoco rapido con rapido
successione e abbastanza strano che non fosse una pistola, era una specie di fucile.»
«La polizia ha indizi, ma nessuna descrizione chiara del tiratore o dei tiratori
che sembrava aver preso di mira il rapper con sede nel sud della Florida Rick Ross mentre guidava
lungo la strada"