Traduzione del testo della canzone Psych Ward Blues - Ricky Hil

Psych Ward Blues (originale)

There’s people in the hallway that are locking me down
Locking my soul with a key you might as well throw it away
You won’t hear me I won’t be making a sound
You not the people that I’m concerned with talking to now
I hope that they let me outside tomorrow
I ain’t had a cigarette in six days ahh talk about the sorrow
Watch me speed, smoking weed when I leave here
Honestly, I can’t even eat here
I need to find a way to leave here
Find a way to make it way more easier
I don’t know what I’m doing wrong
I complain about my brain in this song
I ain’t think I’d be here this long
I didn’t think that they would keep me this long
I hope that they let me outside tomorrow
I ain’t had a cigarette in six days ahh talk about the sorrow

Psych Ward Blues (traduzione)

Ci sono persone nel corridoio che mi stanno rinchiudendo
Bloccando la mia anima con una chiave potresti anche buttarla via
Non mi sentirai non farò suono
Non sei tu le persone con cui mi interessa parlare adesso
Spero che mi lascino uscire domani
Non bevo una sigaretta da sei giorni ahh parlo del dolore
Guardami velocità, fumo erba quando me ne vado da qui
Onestamente, non posso nemmeno mangiare qui
Devo trovare un modo per andarmene da qui
Trova un modo per rendere tutto più semplice
Non so cosa sto sbagliando
Mi lamento del mio cervello in questa canzone
Non credo che sarei qui così a lungo
Non pensavo che mi avrebbero tenuto così a lungo
Spero che mi lascino uscire domani
Non bevo una sigaretta da sei giorni ahh parlo del dolore