Traduzione del testo della canzone Smoking Section - Ricky Hil

Smoking Section (originale)

Everybody taking time, but I don’t take it
I keep on going out of my mind, I think I’m wasted
American stay in my mind, I don’t find mine
And you don’t know where you’re going, but you’re a Chevy rider
And ask my bitch, I don’t wanna live beside of her
And everybody taking long, but this will take a second
I think I’m wasted, I hope I ain’t overstepping
If you really think I’m wasted, do you think I’ll make it to heaven?
If you always get wasted are you gonna make it to heaven?
And I hope I ain’t overstepping, but I like to talk to you in the smoking
section
Do you think I’ll make it to heaven?
Even if I’m always sitting in the smoking
section
If you don’t wanna live, then I don’t wanna live.
Do you know what that is?
So everything I give is everything I live.
Do you even know what that is?
I never pray to a idol.
I stand on my two feet, all I like to do is smoke
doobies
You don’t even need to talk to me, I’m under educated
And unruly, I don’t like to follow rules
I couldn’t seem to finish school, bitch you still make me drool
I never put you on a pedestal, I live by my own rules
And I go to my own school, they wouldn’t let you in
Take your mind to a place it’s never been
Everybody taking time, but I don’t take it
I keep on going out of my mind, I think I’m wasted
American stay in my mind, I don’t find mine
And you don’t know where you’re going, but you’re a Chevy rider
And ask my bitch, I don’t wanna live beside of her
Yeah, everybody has super powers
What are yours?
Well I guess I’m an artist, that’s my super power

(traduzione)

Tutti si prendono tempo, ma io non lo prendo
Continuo ad andare fuori di testa, penso di essere ubriaco
L'americano resta nella mia mente, non trovo la mia
E non sai dove stai andando, ma sei un pilota Chevy
E chiedi alla mia puttana, non voglio vivere accanto a lei
E tutti impiegano molto tempo, ma ci vorrà un secondo
Penso di essere sprecato, spero di non aver oltrepassato il limite
Se pensi davvero che sia ubriaco, pensi che arriverò in paradiso?
Se ti ubriachi sempre, ce la farai in paradiso?
E spero di non esagerare, ma mi piace parlare con te mentre fumi
sezione
Credi che arriverò in paradiso?
Anche se sono sempre seduto a fumare
sezione
Se non vuoi vivere, allora non voglio vivere.
Sai che cos'è questo?
Quindi tutto ciò che do è tutto ciò che vivo.
Sai almeno di cosa si tratta?
Non prego mai un idolo.
Sono in piedi sui miei due piedi, tutto ciò che mi piace fare è fumare
doobies
Non hai nemmeno bisogno di parlarmi, sono poco istruito
E indisciplinato, non mi piace seguire le regole
Sembra che non riuscissi a finire la scuola, cagna mi fai ancora sbavare
Non ti metto mai su un piedistallo, vivo secondo le mie regole
E io vado nella mia scuola, non ti farebbero entrare
Porta la tua mente in un posto dove non è mai stato
Tutti si prendono tempo, ma io non lo prendo
Continuo ad andare fuori di testa, penso di essere ubriaco
L'americano resta nella mia mente, non trovo la mia
E non sai dove stai andando, ma sei un pilota Chevy
E chiedi alla mia puttana, non voglio vivere accanto a lei
Sì, tutti hanno dei super poteri
Quali sono i tuoi?
Beh, credo di essere un artista, questo è il mio super potere