Traduzione del testo della canzone Wherever I Got You - Ricky Hil

Wherever I Got You (originale)

You know that i love you
I hope that you love me too
You know that i won’t drive far (can't drive far)
Just to be with you, nah
I know that its tearing you apart (its breaking your heart)
Thought of me starts to eat at you
And i ain’t gonna cross no bridges
Not to be with you, limo no
You know that you give me the riches
In my heart i know is true (in my heart)
You ain’t gonna bring me down
You ain’t gonna lead me to
Hell in the underground
Cause you know that’s where I’m going to
If you wanna come with me baby
You know i could bring you too
Its been bring me down
I know its gonna ruin you too
Dark days ain’t changing for me
I still smoke the best weed
I’m always paying court fees
They don’t understand me
Baby can you lave with me
They don’t see in you what i see
Th beauty that’s in you is in me
Red rover don’t come over to me
Just don’t turn your shoulder to me
You owe me some respect, yeah yeah, yeah yeah
Don’t be coming at my neck yeah, yeah
Wherever i got you is where I’m from
My work is never done
Until i got you in my arms
Until i got you in my arms
So wherever i got you is where I’m from yeah, yeah
Wherever you is where I’m from
(you at that’s where I’m from)
My work is never done (x3)
Until i got you in my arms
My work is never done (x3)
Wherever i got you is where I’m from, yeah yeah

Wherever I Got You (traduzione)

Sai che ti amo
Spero che anche tu mi ami
Sai che non guiderò lontano (non posso guidare lontano)
Solo per stare con te, nah
So che ti sta facendo a pezzi (ti sta spezzando il cuore)
Il pensiero di me inizia a mangiarti
E non attraverserò nessun ponte
Per non stare con te, limousine n
Sai che mi dai le ricchezze
Nel mio cuore so che è vero (nel mio cuore)
Non mi abbatterai
Non mi condurrai a
L'inferno nel sottosuolo
Perché sai che è lì che andrò
Se vuoi venire con me baby
Sai che potrei portare anche te
Mi ha portato giù
So che rovinerà anche te
I giorni bui non stanno cambiando per me
Fumo ancora l'erba migliore
Pago sempre le spese processuali
Non mi capiscono
Tesoro puoi amare con me
Non vedono in te ciò che vedo io
La bellezza che è in te è in me
Il rover rosso non viene da me
Basta non girare la spalla verso di me
Mi devi un po' di rispetto, yeah yeah, yeah yeah
Non venire al mio collo sì, sì
Ovunque ti ho portato è da dove vengo
Il mio lavoro non è mai finito
Fino a quando non ti ho preso tra le mie braccia
Fino a quando non ti ho preso tra le mie braccia
Quindi ovunque ti ho portato è da dove vengo io sì, sì
Ovunque tu sia da dove vengo
(tu a è da dove vengo)
Il mio lavoro non è mai finito (x3)
Fino a quando non ti ho preso tra le mie braccia
Il mio lavoro non è mai finito (x3)
Ovunque ti ho portato è da dove vengo, sì sì