Traduzione del testo della canzone Faith - Rico Love, Bryan Michael Cox, Scarlet

Faith (originale)

I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
You be with your lineup, she be that niggas' tables
You be drinkin' bottles, you know that shit could be fatal
When her boyfriend playin' the lead, might try to hook you up
With one of them niggas who play on the same team
Oh an underground rapper who hates the mainstream
Fake be doin' the same thing
It’s every other nigga that you might meet
Don’t make me bust that nigga head to the white meat
Don’t make me pull up with them shooters, got bazookas out the sunroof
Guarantee ain’t none of them niggas gun-proof
Paranoid from leavin' you a hard ruin
Ain’t no tellin' what you capable of doin'
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
Planned trips so you could see him
Laid up in his hotel
Only sent texts on WhatsApp
You had it planned so well
'Cause what goes around comes back
So it’s my turn to burn
One day I’ma fuck his girl too
Pussy nigga play with, gon' learn
It could be in my head, you could be innocent
I could be right, it could be your friend with benefits
Paranoid from leavin' you a hard ruin
Ain’t no tellin' what you capable of doin'
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have
Oh really?
Back when you used to?
A faithful chick, you ain’t used to
Put you in a studio with so and so and who’s who
Got no but still chasin' that no no
Now you and you feelings wanna get the bus and
I got out with my girls, I’m cheatin' all the sudden
That’s para-paranoia, para-paranoia
I’ll pack your shit for your, left it in the foyer
What about the DM from you BM
My ex text me, you wild out when you seen it
But think about it while the streets you roam
on me
I used to have faith in you
Girl I used to believe everything you said
Oh, I used to have faith in you
Now I don’t know who lays in my bed
Now I just can’t keep the faith
Maybe it’s the things I did to hurt you
I used to have faith in you
That made me turn so cold, where did you go?
I used to have faith in you
Maybe you feel like I don’t deserve you
I wish I felt like I did before
Back when I used to have faith
Back when I used to have faith
Back when I used to have

(traduzione)

Avevo fiducia in te
Ragazza, credevo a tutto quello che dicevi
Oh, una volta avevo fiducia in te
Ora non so chi è sdraiato nel mio letto
Ora non riesco proprio a mantenere la fede
Forse sono le cose che ho fatto per ferirti
Avevo fiducia in te
Questo mi ha fatto diventare così freddo, dove sei andato?
Avevo fiducia in te
Forse ti senti come se non ti meritassi
Vorrei sentirmi come prima
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo
Sii con la tua formazione, lei è i tavoli di quei negri
Stai bevendo bottiglie, sai che la merda potrebbe essere fatale
Quando il suo ragazzo interpreta il ruolo principale, potrebbe cercare di agganciarti
Con uno di quei negri che giocano nella stessa squadra
Oh un rapper underground che odia il mainstream
Il falso sta facendo la stessa cosa
È ogni altro negro che potresti incontrare
Non costringermi a rompere la testa di quel negro sulla carne bianca
Non costringermi a fermarmi con quei tiratori, ho i bazooka fuori dal tettuccio
La garanzia che nessuno di questi negri è a prova di pistola
Paranoico per averti lasciato una dura rovina
Non si sa cosa sei capace di fare
Avevo fiducia in te
Ragazza, credevo a tutto quello che dicevi
Oh, una volta avevo fiducia in te
Ora non so chi è sdraiato nel mio letto
Ora non riesco proprio a mantenere la fede
Forse sono le cose che ho fatto per ferirti
Avevo fiducia in te
Questo mi ha fatto diventare così freddo, dove sei andato?
Avevo fiducia in te
Forse ti senti come se non ti meritassi
Vorrei sentirmi come prima
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo
Viaggi pianificati in modo che tu possa vederlo
Riposato nel suo hotel
SMS inviati solo su WhatsApp
L'hai pianificato così bene
Perché quello che gira torna indietro
Quindi tocca a me bruciare
Un giorno scoperò anche la sua ragazza
La figa negra gioca con, imparerà
Potrebbe essere nella mia testa, potresti essere innocente
Potrei avere ragione, potrebbe essere tuo amico con vantaggi
Paranoico per averti lasciato una dura rovina
Non si sa cosa sei capace di fare
Avevo fiducia in te
Ragazza, credevo a tutto quello che dicevi
Oh, una volta avevo fiducia in te
Ora non so chi è sdraiato nel mio letto
Ora non riesco proprio a mantenere la fede
Forse sono le cose che ho fatto per ferirti
Avevo fiducia in te
Questo mi ha fatto diventare così freddo, dove sei andato?
Avevo fiducia in te
Forse ti senti come se non ti meritassi
Vorrei sentirmi come prima
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo
Oh veramente?
Ai tempi in cui eri solito?
Un pulcino fedele, a cui non sei abituato
Mettiti in uno studio con così e così e chi è chi
Non ho ma inseguo ancora quel no no
Ora tu e i tuoi sentimenti volete prendere l'autobus e
Sono uscito con le mie ragazze, sto barando all'improvviso
Questa è para-paranoia, para-paranoia
Imballerò la tua merda per te, l'ho lasciata nell'atrio
Che mi dici del DM da te BM
Il mio ex mi scrive, sei pazzo quando l'hai visto
Ma pensaci mentre percorri le strade
su di me
Avevo fiducia in te
Ragazza, credevo a tutto quello che dicevi
Oh, una volta avevo fiducia in te
Ora non so chi è sdraiato nel mio letto
Ora non riesco proprio a mantenere la fede
Forse sono le cose che ho fatto per ferirti
Avevo fiducia in te
Questo mi ha fatto diventare così freddo, dove sei andato?
Avevo fiducia in te
Forse ti senti come se non ti meritassi
Vorrei sentirmi come prima
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo fede
Ai tempi in cui avevo