Traduzione del testo della canzone Blue Shadows On The Trail - Riders In The Sky

Blue Shadows On The Trail (originale)

Shades of night are falling
As the wind begins to sigh
And the world’s silhouetted against the sky.
Blue shadows on the trail
Blue moon shinin' through the trees.
And a plaintiff wail from the distance
Comes a driftin' on the evening breeze.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Move along, blue shadows, move along
Soon the dawn will come and you’ll be on your way
Until the darkness sheds it’s veil
There’ll be blue shadows on the trail.
Shadows on the trail…

(traduzione)

Le ombre della notte stanno calando
Mentre il vento inizia a sospirare
E il mondo si stagliano contro il cielo.
Ombre blu sul sentiero
Luna blu che brilla tra gli alberi.
E un lamento da parte di un querelante
Viene alla deriva nella brezza serale.
Muoviti, ombre blu, muoviti
Presto verrà l'alba e sarai sulla tua strada
Finché l'oscurità non perde il suo velo
Ci saranno ombre blu sul sentiero.
Muoviti, ombre blu, muoviti
Presto verrà l'alba e sarai sulla tua strada
Finché l'oscurità non perde il suo velo
Ci saranno ombre blu sul sentiero.
Ombre sul sentiero...