Traduzione del testo della canzone Woody's Roundup - Riders In The Sky

Woody's Roundup (originale)

Right here every day
Woody’s Roundup
come on, it’s time to play
There’s Jessie, the yodeling cowgirl
(yo-de-la, you-de-la, yo-de-la)
Bullseye, he’s woody’s horse
(grrr…he's a smart one)
Pete the old prospector
and Woody the man himself
of course
It’s time for Woody’s Roundup
He’s the very best
He’s the rootinest tootinest cowboy
in the wild wild west
Woody’s Roundup
Come on, gather round
Woody’s Roundup
Where nobody wears a frown
Bad guys go running
Whenever he’s in town
He’s the rootinest, tootinest, shootinest, hootinest cowboy around
Woody’s Roundup

Woody's Roundup (traduzione)

Proprio qui ogni giorno
La carrellata di Woody
dai, è ora di giocare
C'è Jessie, la cowgirl che fa jodel
(yo-de-la, tu-de-la, yo-de-la)
Bullseye, è il cavallo di Woody
(grrr...è uno intelligente)
Pete il vecchio cercatore d'oro
e Woody l'uomo stesso
Certo
È tempo di Woody's Roundup
È il migliore
È il cowboy più radicale
nel selvaggio selvaggio west
La carrellata di Woody
Dai, radunati
La carrellata di Woody
Dove nessuno indossa un cipiglio
I cattivi vanno a correre
Ogni volta che è in città
È il cowboy più radicale, più tosto, più feroce e più feroce in circolazione
La carrellata di Woody