Traduzione del testo della canzone Jessie, the Yodelin' Cowgirl - Riders In The Sky

Jessie, the Yodelin' Cowgirl (originale)

I was born in Oklahoma in the rolling Osage hills
And I rode my pinto pony at full gallop for my thrills
And a song of joy and gladness bubbled upwards from my heart
And burst forthin' merry music, that’s how yodeling got its start
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
As dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
So I move to California and became a TV star
The broadcast waves and beams and rays cast yodelin' near and far
My yodelin' swept the country, an epidemic that all caught us
And now everybody knows me as the Epiglottis Goddess!
They call her Jessie, the Yodelin' Cowgirl
Ad dainty as a fairy, princess of the prairie
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
They call me Jessie, the Yodelin' Cowgirl
Yes she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl
I ride along and yodel a song
From dawn to dusk to dawn
'Cause she’s Jessie, the Yodelin' Cowgirl

Jessie, the Yodelin' Cowgirl (traduzione)

Sono nato in Oklahoma tra le dolci colline di Osage
E ho cavalcato il mio pinto pony al pieno galoppo per le mie emozioni
E un canto di gioia e letizia gorgogliava verso l'alto dal mio cuore
E scoppiò una musica allegra, ecco come iniziò lo jodel
La chiamano Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Delicata come una fata, principessa della prateria
Sì, è Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Io cavalco e yodel una canzone
Dall'alba al tramonto all'alba
Perché è Jessie, la Cowgirl di Yodelin
Quindi mi sono trasferito in California e sono diventato una star della TV
Le onde trasmesse, i raggi ei raggi proiettano lo yodelin' vicino e lontano
Il mio yodelin' ha spazzato il paese, un'epidemia che ci ha catturato tutti
E ora tutti mi conoscono come la dea Epiglottide!
La chiamano Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Ad dolce come fata, principessa della prateria
Sì, è Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Io cavalco e yodel una canzone
Dall'alba al tramonto all'alba
Perché è Jessie, la Cowgirl di Yodelin
Mi chiamano Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Sì, è Jessie, la Yodelin' Cowgirl
Io cavalco e yodel una canzone
Dall'alba al tramonto all'alba
Perché è Jessie, la Cowgirl di Yodelin