Testi di Happy Birthday - Rigby

Happy Birthday (originale)

I don’t like how these party hats feel on my head
It’s way too tight around my chin
My stomach hurts and I’m nervous to see your friends
They’re way too cool to see my childhood room and my bed
And all I wanted was to be mature
And all I wanted was to be your girl
But I’m not
How am I supposed to fix it now?
How am I supposed to feel right now?
What should I have said to them?
You said you’d have me if you loved me back but you don’t
The password in your phone isn’t still the same
June fourteenth 'cause you’d forget the day
Told my mum and she told me
Shouldn’t love someone who can’t remember your birthda-a-ay

(traduzione)

Non mi piace come si sentono questi cappelli da festa sulla mia testa
È troppo stretto intorno al mio mento
Mi fa male lo stomaco e sono nervoso nel vedere i tuoi amici
Sono troppo fighi per vedere la mia stanza dell'infanzia e il mio letto
E tutto ciò che volevo era essere maturo
E tutto ciò che volevo era essere la tua ragazza
Ma non lo sono
Come dovrei ripararlo adesso?
Come dovrei sentirmi in questo momento?
Cosa avrei dovuto dire loro?
Hai detto che mi avresti avuto se mi avessi ricambiato ma non è così
La password nel telefono non è sempre la stessa
Il quattordici giugno perché dimenticherai il giorno
L'ho detto a mia mamma e lei me l'ha detto
Non dovrei amare qualcuno che non riesce a ricordare il tuo compleanno-a-ay