Testi di Naked All Night - Rita Coolidge

Naked All Night (originale)

Just a boy and a girl
A lifetime ago
Fell in love
Like no one’s ever loved before
He could play she could sing
They could talk about anything
It was love
And it was meant to be
Thought it would last forever
Safe in the arms of time
I knew it couldn’t get any better
And that’s what made it all right
To sleep…
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Seasons come and they go
And rivers run to the sea
There’s a fire
Burning eternally
In his heart in her soul
There’s a power they could not control
Like it was
A lifetime ago
Happy to be together
After all this time
Now we know it doesn’t get any better
And that’s what makes it all right
To sleep…
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Oh, sweet surrender
I know you’re everything
That I remember
Now we know it doesn’t get any better
That’s what makes it alright to sleep
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night
Naked all night
Smothered in the tenderness
Naked all night
Like lovers in the wilderness
I just want to stay here for the rest of my life
Naked all night

(traduzione)

Solo un ragazzo e una ragazza
Una vita fa
Innamorarsi
Come nessuno ha mai amato prima
Lui poteva suonare, lei sapeva cantare
Potevano parlare di qualsiasi cosa
Era amore
E doveva essere
Pensavo che sarebbe durato per sempre
Al sicuro nelle braccia del tempo
Sapevo che non poteva andare meglio
E questo è ciò che ha reso tutto a posto
Dormire…
Nudo tutta la notte
Soffocato nella tenerezza
Nudo tutta la notte
Come amanti nel deserto
Voglio solo restare qui per il resto della mia vita
Nudo tutta la notte
Le stagioni vanno e vengono
E i fiumi corrono verso il mare
C'è un incendio
Bruciando eternamente
Nel suo cuore nella sua anima
C'è un potere che non possono controllare
Com'era
Una vita fa
Felice di stare insieme
Dopo tutto questo tempo
Ora sappiamo che non c'è niente di meglio
Ed è questo che rende tutto a posto
Dormire…
Nudo tutta la notte
Soffocato nella tenerezza
Nudo tutta la notte
Come amanti nel deserto
Voglio solo restare qui per il resto della mia vita
Nudo tutta la notte
Oh, dolce resa
So che sei tutto
Che ricordo
Ora sappiamo che non c'è niente di meglio
Questo è ciò che rende bene dormire
Nudo tutta la notte
Soffocato nella tenerezza
Nudo tutta la notte
Come amanti nel deserto
Voglio solo restare qui per il resto della mia vita
Nudo tutta la notte
Nudo tutta la notte
Soffocato nella tenerezza
Nudo tutta la notte
Come amanti nel deserto
Voglio solo restare qui per il resto della mia vita
Nudo tutta la notte