Traduzione del testo della canzone Don't Give up on Me - RIVVRS

Don't Give up on Me (originale)

I push back the poison
To help me forget
All the voices
Making noise in my head
Take another round
And better make it two
I’m staring at the clock
Counting the minutes
That I lost to you
Hanging on by a thread
Hanging on to the man I used to be
It feels like we’re getting closer to the end
Honey please don’t give up on me, yet
Don’t give up on me
I’m slowly fading
Chasing a ghost
Drifting away
From the way of my soul
There’s time for every town
That I’m passing through
Don’t do a thing
Shake off the minutes
That I lost to you
Hanging on by a thread
Hanging on to the man I used to be
It feels like we’re getting closer to the end
Honey please don’t give up on me, yet
Don’t give up on me
Don’t give up on me
Come undone
Come undone
Come undone
Come undone
Come undone
Come undone
Come undone
Come undone
Honey please don’t give up on me, yet

(traduzione)

Respingo il veleno
Per aiutarmi a dimenticare
Tutte le voci
Facendo rumore nella mia testa
Fai un altro giro
E meglio farne due
Sto fissando l'orologio
Contando i minuti
Che ho perso per te
Appeso a un filo
Aggrappandosi all'uomo che ero
Sembra che ci stiamo avvicinando alla fine
Tesoro, per favore, non rinunciare a me, ancora
Non rinunciare a me
Sto lentamente svanendo
Inseguire un fantasma
Alla deriva
Dalla via della mia anima
C'è tempo per ogni città
Che sto passando
Non fare nulla
Scuoti i minuti
Che ho perso per te
Appeso a un filo
Aggrappandosi all'uomo che ero
Sembra che ci stiamo avvicinando alla fine
Tesoro, per favore, non rinunciare a me, ancora
Non rinunciare a me
Non rinunciare a me
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Cadere a pezzi
Tesoro, per favore, non rinunciare a me, ancora