Traduzione del testo della canzone I Will Follow You - RIVVRS

I Will Follow You (originale)

You’re on my mind
All you ever do is spin
In circles around my head
With no beginning and no ending
You’ve got my heart
I’ll follow if it runs away
Cause every time I’ve ever chased it
It led me back into your arms
And there I stayed
Hey little girl with the crooked smile
You got a love so warm, make a heart run wild
You make me want you babe
Hey little girl set my soul on fire
You’re the gasoline, my one desire
You make it worth the chase
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
You caught my eye
Pretended to look away
I made up an excuse
'Cause I needed something to say
Hey little girl with the crooked smile
You got a love so warm, make a heart run wild
You make me wanna stay
Hey little girl set my soul on fire
You’re the gasoline, my one desire
You make it worth the chase
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Hey little girl, it’s too much to take
And the weight alone is enough to break
You make it go away
I will follow you
To the end of the world
With you
I will follow you
To the end of the world
With you
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh
Jump off the edge
Oh, oh, oh, oh

I Will Follow You (traduzione)

Sei nella mia mente
Tutto quello che fai è girare
In cerchi intorno alla mia testa
Senza inizio né fine
Hai il mio cuore
Ti seguirò se scappa
Perché ogni volta che l'ho inseguito
Mi ha riportato tra le tue braccia
E lì sono rimasto
Ehi ragazzina con il sorriso storto
Hai un amore così caldo da far impazzire il cuore
Mi fai desiderare di te piccola
Ehi piccola, hai dato fuoco alla mia anima
Sei la benzina, il mio unico desiderio
Ne vale la pena
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Hai attirato la mia attenzione
Finto di distogliere lo sguardo
Mi sono inventato una scusa
Perché avevo bisogno di qualcosa da dire
Ehi ragazzina con il sorriso storto
Hai un amore così caldo da far impazzire il cuore
Mi fai venire voglia di restare
Ehi piccola, hai dato fuoco alla mia anima
Sei la benzina, il mio unico desiderio
Ne vale la pena
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Ehi ragazzina, è troppo da sopportare
E il peso da solo è abbastanza per spezzarsi
Lo fai andare via
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Ti seguirò
Fino alla fine del mondo
Con te
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Salta dal bordo
Oh oh oh oh
Salta dal bordo
Oh oh oh oh