Traduzione del testo della canzone Calm Down - RJD2

Calm Down (originale)

When your head is spinning and you’re feeling overwhelmed
And your ears are ringing 'cause your heart is beating so damn loud
And your mind is numbing and your heart is pumping out
Oh it feels like you’re running but your feet won’t touch the groundCalm down,
calm down
Now all my defences are down
Calm down, calm down, calm downWhen it feels like you’re tripping but you’re
not sure what about
You just might be slipping, ice queen is melting down
And the blood is pumping and your head is spinning round
And your heart is thumping and your tongue is hanging outCalm down, calm down
Now all my defences are down
Calm down, calm downWhen you’re feeling overwhelmed, again
Calm down, calm down, calm downWhen your head is spinning and you’re feeling
overwhelmed
And your ears are ringing 'cause your heart is beating so damn loudCalm down,
calm down
Now all my defences are down
Calm down, calm downNow you’re feeling overwhelmed, again
Calm down, calm down, calm downCome back, come back, come back
Come back, come back again
Come back, come back, come back
Come back, come back again

(traduzione)

Quando ti gira la testa e ti senti sopraffatto
E le tue orecchie suonano perché il tuo cuore batte così tanto forte
E la tua mente è intorpidita e il tuo cuore è pompato
Oh sembra di correre ma i tuoi piedi non toccano terra Calmati,
calmati
Ora tutte le mie difese sono cadute
Calmati, calmati, calmati Quando sembra di inciampare ma lo sei
non sono sicuro di cosa
Potresti semplicemente scivolare, la regina del ghiaccio si sta sciogliendo
E il sangue pompa e la tua testa gira
E il tuo cuore batte forte e la lingua penzola Calma, calma
Ora tutte le mie difese sono cadute
Calmati, calmati Quando ti senti sopraffatto, di nuovo
Calmati, calmati, calmati Quando la testa ti gira e ti senti
sopraffatti
E le tue orecchie suonano perché il tuo cuore batte così dannatamente forte Calmati,
calmati
Ora tutte le mie difese sono cadute
Calmati, calmati Ora ti senti sopraffatto, di nuovo
Calmati, calmati, calmati Torna, torna, torna
Torna, torna di nuovo
Torna, torna, torna
Torna, torna di nuovo