Traduzione del testo della canzone Cuando Lo Olvides - RKM & Ken-Y

Cuando Lo Olvides (originale)

No eres la misma de ayer que anda con su ex en la cabeza
Una reina como tú (Tú), no necesita de un príncipe
Necesita de un hombre que la entienda
Yo solo quiero ver que llore cuando lo olvides
Que sienta lo que sientes con lo que te dice
Yo solo quiero verlo llorar cuando lo olvides
Ma', tú eres bella y él no te conviene
Lo único feo es el tipo que tienes
(R.K.M)
Maquíllate, ponte el mejor vestido
Pa' que le duela cuando te vea por ahí conmigo
Que ya no sufres por aquello que una vez te dijo
Que se dé cuenta que yo soy quien ahora te cobijo
Que estás segura y no indecisa
Que fui yo quien cambie tu llanto por sonrisa
Que ahora soy yo el que te besa
Y estar con él no te interesa
Dile que ya no lloras (No)
Dile que no estás sola (No)
Que me adueñé de tu' horas
Que conmigo es que tú la pasas bien
Dile que ya no lloras (Lloras)
Dile que no estás sola (Sola)
Que me adueñé de tus horas (Horas)
Que conmigo es que tú la pasas bien (Oh, oh, oh)
Yo solo quiero ver que llore cuando lo olvides
Que sienta lo que sientes con lo que te dice
Yo solo quiero verlo llorar cuando lo olvides
Ma', tú eres bella y él no te conviene
Lo único feo es el tipo que tienes (Tienes)
Sube una foto conmigo, perreando conmigo
Que se entere cuando abra el Instagram (Uh, no)
Que ya cambió tu destino, y perderte es su castigo
Que te olvide y no te vuelva a llamar
Y dile que ya no lloras (Que ya no lloras)
Dile que no estás sola (Que ya no estás sola)
Que me adueñé de tus horas (Uh-uh)
Que conmigo es que tú la pasas bien
Dile que ya no lloras (Lloras)
Dile que no estás sola (Sola)
Que me adueñé de tu' horas (Horas)
Que conmigo es que tú la pasas bien (Oh, oh, uh-no, uh-no; Pina Records)
Yo solo quiero ver que llore cuando lo olvides
Que sienta lo que sientes con lo que te dice
Yo solo quiero verlo llorar cuando lo olvides
Ma', tú eres bella y él no te conviene
Lo único feo es el tipo que tienes
(Yo solo quiero ver que llore cuando lo olvides)
Yao', Rakim & Ken-Y
¡Rakim & Ken-Y!
Ey, yeh, eh;
Pina Records
Oye, bebé
(Yo solo quiero ver que llore cuando lo olvides)
Mikey Tones
Ya no llores más por él
(Porque eres mía y él no te conviene)
Porque una reina como tú
Wally
(Lo único feo es el tipo que tienes)
No necesita príncipe
Eh, yeh, eh;
Pina Records

Cuando Lo Olvides (traduzione)

Non sei lo stesso di ieri che cammina con il tuo ex in testa
Una regina come te (tu), non ha bisogno di un principe
Ha bisogno di un uomo che la capisca
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Fagli sentire quello che provi con quello che ti dice
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Ma', sei bellissima e lui non ti sta bene
L'unica cosa brutta è il tipo che hai
(RKM)
Truccati, indossa il vestito migliore
Così che fa male quando ti vede là fuori con me
Che non soffra più per quello che ti ha detto una volta
Fagli capire che sono io quello che ora ti protegge
Che sei sicuro e non indeciso
Che sono stato io a cambiare il tuo pianto per un sorriso
Che ora sono io quello che ti bacia
E stare con lui non ti interessa
Digli che non piangi più (No)
Digli che non sei solo (No)
Che ho preso il controllo delle tue ore
Quello con me è che ti diverti
Digli che non piangi più (piangi)
Digli che non sei solo (solo)
Che ho posseduto le tue ore (ore)
Cosa con me è che ti diverti (Oh, oh, oh)
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Fagli sentire quello che provi con quello che ti dice
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Ma', sei bellissima e lui non ti sta bene
L'unica cosa brutta è il ragazzo che hai (hai)
Carica una foto con me, perreando con me
Faglielo sapere quando apre Instagram (Uh, no)
Che il tuo destino è già cambiato, e perderti è la sua punizione
Che ti dimentico e non ti chiamo più
E digli che non piangi più (che non piangi più)
Digli che non sei solo (che non sei più solo)
Che ho preso il controllo delle tue ore (Uh-uh)
Quello con me è che ti diverti
Digli che non piangi più (piangi)
Digli che non sei solo (solo)
Che ho preso il controllo delle tue ore (ore)
Quello che con me è che ti diverti (Oh, oh, uh-no, uh-no; Pina Records)
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Fagli sentire quello che provi con quello che ti dice
Voglio solo vederlo piangere quando lo dimentichi
Ma', sei bellissima e lui non ti sta bene
L'unica cosa brutta è il tipo che hai
(Voglio solo vederlo piangere quando te ne dimentichi)
Yao', Rakim e Ken-Y
Rakim e Ken-Y!
Hey Hey Hey;
Record di ananas
Ehi piccola
(Voglio solo vederlo piangere quando te ne dimentichi)
Mikey Toni
Non piangere più per lui
(Perché tu sei mio e lui non ti si addice)
Perché una regina come te
Wally
(L'unica cosa brutta è il tipo che hai)
non ho bisogno del principe
Hey Hey Hey;
Record di ananas