Traduzione del testo della canzone Mis Dias Sin Ti - RKM & Ken-Y

Mis Dias Sin Ti (originale)

Ken-Y
Quizas te han dicho
que me han visto llorando
que no soy el mismo de ayer
y que no comprenden por que
Y que ando loco por las calles
buscando aquel amor que un
día se me fue y con el se llevo
mi ser
Coro
Mis Días Sin Tí
Son solo gris
Es como un puñal
que me mata muy
adentro de mi
Mis Días Sin Tí
son una pesadilla
que me recuerda
cada día vida
lo que un día fui
Rakim
Como nos amabamos
Como nos besabamos
Cuando enamorada me decia
que nos casaramos
juntos siempre estabamos
Y en nuestra cama como jugabamos
todo eso al olvido se quedo
Ahora en la agonía
en la que vivo día a día
quien diría que en esta
situación me encontraría
se que he fallado te lo juro
mala mía, pero sabes que
Te Amo Todavía
Ken-Y
How can I live?
If your not here
How can i help this pain
that is killing every
part of me?
How I can breathe?
If Im with out you baby
My world is going crazy lady
Please come back to me
No, me niego a acceptar que no estas
pensar que serámi final,
sin tíes tan dificil continuar
Vuelve Ya
que vivir sin ti no puedo
y por las noches me desvelo
pensando que algun día volverás
Te Extraño
I miss you
I miss you baby
I can’t live without your love
no no no no
Please come back to me
Quizas te han dicho
que me han visto llorando
que no soy el mismo de ayer
y que no comprenden por que
Y que ando loco por las calles
buscando aquel amor que un
día se me fue y con el se llevo
mi ser
Mis Días Sin Tí
Son solo gris
Es como un puñal
que me mata muy
adentro de mi
Mis Días Sin Tí
son una pesadilla
que me recuerda
cada día vida
lo que un día f
Rakim
El viernes 15 de febrero
te vamos a volver a demostrar quien es el duo mas importante
mas importante del genero (los originales)
el coliceo (rakim y ken-y)
(no se desenfoquen muchachos mantenganse de su linea q a nosotros la manejo yo)
«PINA RECORDS"esto es la realeza
rakim y ken-y

(traduzione)

Ken-Y
forse te l'hanno detto
mi hanno visto piangere
che non sono lo stesso di ieri
e non capiscono perché
E che sono pazzo per le strade
cercando quell'amore che a
giorno mi ha lasciato e con lui ha preso
il mio essere
Coro
I miei giorni senza di te
sono solo grigi
È come un pugnale
questo mi uccide molto
dentro di me
I miei giorni senza di te
sono un incubo
questo mi ricorda
vita di ogni giorno
quello che un giorno ero
rakim
come ci amavamo
come ci siamo baciati
Quando è innamorato me lo ha detto
che ci sposiamo
insieme siamo sempre stati
E nel nostro letto come abbiamo giocato
tutto ciò è rimasto nell'oblio
ora in agonia
in cui vivo giorno per giorno
chi lo direbbe in questo
situazione mi ritroverei
So di aver fallito, lo giuro
mio male, ma lo sai
ti amo ancora
Ken-Y
Come posso vivere?
Se non sei qui
Come posso aiutare questo dolore
che sta uccidendo tutti
parte di me?
Come posso respirare?
Se sono fuori di te piccola
Il mio mondo sta impazzendo, signora
Per favore torna da me
No, mi rifiuto di accettare che tu non lo sia
pensare che sarà la mia fine,
senza di te è così difficile continuare
Torna indietro adesso
Non posso vivere senza di te
e di notte mi sveglio
pensando che un giorno tornerai
Mi manchi
Mi manchi
mi manchi piccola
Non posso vivere senza il tuo amore
no no no no
Per favore torna da me
forse te l'hanno detto
mi hanno visto piangere
che non sono lo stesso di ieri
e non capiscono perché
E che sono pazzo per le strade
cercando quell'amore che a
giorno mi ha lasciato e con lui ha preso
il mio essere
I miei giorni senza di te
sono solo grigi
È come un pugnale
questo mi uccide molto
dentro di me
I miei giorni senza di te
sono un incubo
questo mi ricorda
vita di ogni giorno
che f giorno
rakim
Venerdì 15 febbraio
Vi mostreremo ancora una volta chi è il duo più importante
più importanti del genere (gli originali)
il coliceum (rakim e ken-y)
(non perdete l'attenzione ragazzi, restate sulla vostra linea perché ce la faccio io)
"PINA RECORDS" questa è royalty
rakim e ken-y