Traduzione del testo della canzone Pa'l Espejo - RKM & Ken-Y

Pa'l Espejo (originale)

No me mires así, no te hagas la que no me conoces
Tú sabes muy bien que hace tiempo ya yo estuve ahí (Ahí)
Soy ese que te enseñó toditas tus poses
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
A mí hábleme de torque, así que ponte el Gabbana Dolce
Que paso a recogerte en la Porsche
Y no vamo' de gira mientras todos nos miran
Ya tengo a par de perco' bailándome en la güira
Y no' fuimos en high, si preguntan diles la que hay
Que tú anda' con RKM y Ken-Y, ay
A tu novio dile «bye, bye»
Que venimo' del futuro como McFly
Relájate, eh-eh
Que ya ha pasado el tiempo y hoy nos toca
Y no sabemos qué pase después, eh-eh
Yo quiero de esos besos de tu boca
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Baby, cómo te dañas cuando el espejo se empaña
Y te hace efecto la champaña
En la cabaña, conmigo te tira' la hazaña
Y descubro tus artimañas
Es enfermizo, te lo hago en la cama y el piso
Aunque no haya un compromiso
Contigo improviso, y yo te llevo al paraíso
Relax, si quiere' repetirlo te aviso
Relájate, eh-eh
Que ya ha pasado el tiempo y hoy nos toca
Y no sabemos qué pase después, eh-eh
Yo quiero de esos besos de tu boca
Vamo' a repetirlo otra vez
Porque yo quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Quiero hacértelo de nuevo, como tú y yo sabemo'
Llevarte pa’l espejo, así como te gusta, ma'
Jajaja
RKM y Ken-Y
Wally
Mikey Tones
Pina Records

(traduzione)

Non guardarmi così, non fingere di non conoscermi
Sai molto bene che ci sono stato molto tempo fa (là)
Sono io che ti ho insegnato tutte le tue pose
Ripetiamolo ancora
Perché voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Parlami di coppia, quindi indossa la Gabbana Dolce
Cos'è successo per venirti a prendere con la Porsche
E non andremo in tournée mentre tutti ci guardano
Ho già un paio di perco' danze nella güira
E non siamo andati in alto, se chiedono, digli che succede
Che sei con RKM e Ken-Y, oh
Al tuo ragazzo dì "ciao, ciao"
Veniamo dal futuro come McFly
Rilassati, eh-eh
Quel tempo è passato e oggi tocca a noi
E non sappiamo cosa succede dopo, eh-eh
Voglio quei baci dalla tua bocca
Ripetiamolo ancora
Perché voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Tesoro, come ti fai male quando lo specchio si appanna
E lo champagne ha effetto su di te
In cabina, con me lanci' l'impresa
E scopro i tuoi trucchi
È malato, te lo faccio a letto e sul pavimento
Anche se non c'è nessun impegno
Con te inaspettatamente, e ti porterò in paradiso
Rilassati, se vuoi ripeterlo, ti farò sapere
Rilassati, eh-eh
Quel tempo è passato e oggi tocca a noi
E non sappiamo cosa succede dopo, eh-eh
Voglio quei baci dalla tua bocca
Ripetiamolo ancora
Perché voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Voglio farlo di nuovo a te, come io e te sappiamo'
Portati allo specchio, proprio come piace a te, ma'
Hahaha
RKM e Ken-Y
Wally
Mikey Toni
Record di ananas