Traduzione del testo della canzone Casting a Spell - Robert Palmer

Casting a Spell (originale)

She’s only testin' her wings and if you give in to her
You’ll be just another feather in her cap
She’ll drop you in a flash
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
So I said, «No, no, no, I ain’t fallin' for this»
This girl is built to tease
She’s only testin' the efficiency of her kiss
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
She wants to check out
How you check out on her test bed?
Will you get in her book or will you go right to her head?
She’s castin' a spell
Well, if she’s castin' a spell
I can cast one as well
And so I cast it right back on her
Don’t you know my luck?
She fell under the influence and then the thunder struck
We’re castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell
Now we’re castin' a spell
You can cast one as well
She’s castin' a spell
She’s castin' a spell

(traduzione)

Sta solo testando le sue ali e se ti arrendi a lei
Sarai solo un altro fiore all'occhiello del suo berretto
Ti lascerà in un lampo
Sta lanciando un incantesimo
Bene, se sta lanciando un incantesimo
Posso anche lanciarne uno
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Bene, se sta lanciando un incantesimo
Posso anche lanciarne uno
Così ho detto: «No, no, no, non mi sto innamorando di questo»
Questa ragazza è fatta per stuzzicare
Sta solo testando l'efficienza del suo bacio
Sta lanciando un incantesimo
Bene, se sta lanciando un incantesimo
Posso anche lanciarne uno
Sta lanciando un incantesimo
Bene, se sta lanciando un incantesimo
Posso anche lanciarne uno
Vuole controllare
Come controlli il suo letto di prova?
Entrerai nel suo libro o andrai dritto alla sua testa?
Sta lanciando un incantesimo
Bene, se sta lanciando un incantesimo
Posso anche lanciarne uno
E così l'ho rilanciato di nuovo su di lei
Non conosci la mia fortuna?
È caduta sotto l'influenza e poi il tuono ha colpito
Stiamo lanciando un incantesimo
Ora stiamo lanciando un incantesimo
Puoi anche trasmetterne uno
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Ora stiamo lanciando un incantesimo
Puoi anche trasmetterne uno
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo
Ora stiamo lanciando un incantesimo
Puoi anche trasmetterne uno
Sta lanciando un incantesimo
Sta lanciando un incantesimo