Traduzione del testo della canzone Hey Julia - Robert Palmer

Hey Julia (originale)

Hey, hey Julia, you’re acting so peculiar
I know I’d never fool you in a million years
A horn section you resemble and your figure makes me tremble
And I sure would like to handle what’s between your ears
You’re a temptation to a man
I could not resist you and I won’t if I can
You’re so unexpected and whatever you injected made me feel how I felt when I
sang
Hey, hey Julia you’re acting so peculiar
I know I’d never fool you in a million years
You’re a strain on my eyeses and you’re full of surprises
Love materializes soon as you come near.
There’s a sensation you create,
Robs me of my sleep and I’ve forgotten the date
My head started spinning soon as you started singing
And like a fish I just rose to the bait.
Hey, hey Julia with your crazy sense of humor
You turn fact into rumor soon as you come near
A horn section you resemble and your figure makes me tremble
And I sure would like to handle what’s between your ears

Hey Julia (traduzione)

Ehi, ehi Julia, ti stai comportando in modo così strano
So che non ti ingannerei mai in un milione di anni
Una sezione di corno a cui assomigli e la tua figura mi fa tremare
E di sicuro mi piacerebbe gestire ciò che hai tra le orecchie
Sei una tentazione per un uomo
Non potrei resisterti e non lo farò se posso
Sei così inaspettato e qualunque cosa tu abbia iniettato mi ha fatto sentire come mi sentivo quando lo facevo
cantava
Ehi, ehi Julia, ti stai comportando in modo così strano
So che non ti ingannerei mai in un milione di anni
Sei una tensione per i miei occhi e sei pieno di sorprese
L'amore si materializza non appena ti avvicini.
C'è una sensazione che crei,
Mi ruba il sonno e ho dimenticato la data
La mia testa ha iniziato a girare non appena hai iniziato a cantare
E come un pesce mi sono appena lanciato all'esca.
Ehi, ehi Julia con il tuo folle senso dell'umorismo
Trasformi i fatti in voci non appena ti avvicini
Una sezione di corno a cui assomigli e la tua figura mi fa tremare
E di sicuro mi piacerebbe gestire ciò che hai tra le orecchie