Traduzione del testo della canzone Honey B - Robert Palmer

Honey B (originale)

Honey bee, honey bee
Our hearts sing sympathy
Such a sweet melody
Honey bee, honey bee
How do I count all the ways that you understand
Multiply the stars in the sky by the grains of sand
Satisfy me
Your love’s better than I ever planned
Tantalise me honey bee
I’m at your command
Planet keep on turnin'
Planet keep on goin' round
Illegal marijuana
Better give that man a cigar
Let’s go hear him play the guitar
Come and take a ride in my car
Well, well I say, honey bee
I’m your main devotee
Let’s establish a colony
Honey bee
Walk beside me
I’m in heaven when I hold your hand
Hypnotise me just Alice in a Wonderland
Well, I say, honey bee
You’re my great fantasy
I love your company
Be with me in this tree
Planet keep on turnin'
Planet keep on goin' round

Honey B (traduzione)

Ape da miele, ape da miele
I nostri cuori cantano simpatia
Una melodia così dolce
Ape da miele, ape da miele
Come faccio a contare tutti i modi in cui capisci
Moltiplica le stelle nel cielo per i granelli di sabbia
Soddisfami
Il tuo amore è migliore di quanto avessi mai pianificato
Stuzzicami ape
Sono al tuo comando
Il pianeta continua a girare
Planet continua a girare
Marijuana illegale
Meglio dare un sigaro a quell'uomo
Andiamo a sentirlo suonare la chitarra
Vieni a fare un giro nella mia macchina
Bene, bene dico, ape
Sono il tuo principale devoto
Stabiliamo una colonia
Ape
Cammina accanto a me
Sono in paradiso quando ti tengo per mano
Ipnotizzami solo Alice in un paese delle meraviglie
Bene, dico, miele delle api
Sei la mia grande fantasia
Amo la tua compagnia
Sii con me su questo albero
Il pianeta continua a girare
Planet continua a girare