Traduzione del testo della canzone How Much Fun - Robert Palmer

How Much Fun (originale)

You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life
You got me scorched where I’d forgotten there was fire
You got me foxed and you know I ain’t a liar
Come on baby, help me try and
Find out how much fun we can get into life
Sit back, relax, we’ve got all night
Feel the groove, nice and smooth
Let’s get it right
I make the situate, maybe I
I know a good place to land, so come on let’s fly
You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life
You got me higher than I’ve been since I started
Couldn’t want you more if I tried any harder
We could fall in love but I gotta
Find out how much fun we could get into life We got what’s what
Let’s make it work
Feel the beat in your seat
Don’t make it jerk
Settle down, look around, there ain’t no rush
There’s a whole load of possibilities
Just the two of us
You make me feel like I don’t need another
Come on baby let’s pull back the covers
And do our best to help one another
Find out how much fun we can get into life

How Much Fun (traduzione)

Mi fai sentire come se non avessi bisogno di un altro
Forza tesoro, tiriamo indietro le coperte
E facciamo del nostro meglio per aiutarci a vicenda
Scopri quanto possiamo divertirci nella vita
Mi hai bruciato dove avevo dimenticato che c'era il fuoco
Mi hai preso in giro e sai che non sono un bugiardo
Forza piccola, aiutami a provare
Scopri quanto possiamo divertirci nella vita
Siediti, rilassati, abbiamo tutta la notte
Senti il ​​groove, bello e liscio
Facciamolo bene
Faccio il situare, forse io
Conosco un buon posto dove atterrare, quindi dai, voliamo
Mi fai sentire come se non avessi bisogno di un altro
Forza tesoro, tiriamo indietro le coperte
E facciamo del nostro meglio per aiutarci a vicenda
Scopri quanto possiamo divertirci nella vita
Mi hai portato più in alto di quanto non sono stato da quando ho iniziato
Non potrei volerti di più se mi sforzassi di più
Potremmo innamorarci, ma devo
Scopri quanto possiamo divertirci nella vita Abbiamo ciò che è cosa
Facciamo in modo che funzioni
Senti il ​​ritmo al tuo posto
Non farlo sbalordire
Mettiti comodo, guardati intorno, non c'è fretta
C'è un intero carico di possibilità
Solo noi due
Mi fai sentire come se non avessi bisogno di un altro
Forza tesoro, tiriamo indietro le coperte
E facciamo del nostro meglio per aiutarci a vicenda
Scopri quanto possiamo divertirci nella vita