Traduzione del testo della canzone No Not Much - Robert Palmer

No Not Much (originale)

I don’t want my arms around you
No, not much
I don’t bless the day I found you
No, not much
I don’t need you like the stars don’t need the sky
And I won’t love you longer than the day I die
You don’t please me when you squeeze me No, not much
My head is spinning from your warm and tender touch
Darling, if you ever go Could I take it?
Maybe so Oh, but would I like it?
No, not much
I don’t need you like the stars don’t need the sky
And I won’t love you longer than the day I die
You don’t kill me when you thrill me No, not much
My head is spinning from your warm and tender touch
Darling, if you ever go Could I take it?
Maybe so Oh, but would I like it?
No, not much
No, not much

No Not Much (traduzione)

Non voglio le mie braccia intorno a te
No non molto
Non benedico il giorno in cui ti ho trovato
No non molto
Non ho bisogno di te come le stelle non hanno bisogno del cielo
E non ti amerò più a lungo del giorno in cui morirò
Non mi fai piacere quando mi stringi No, non molto
La mia testa gira per il tuo tocco caldo e tenero
Tesoro, se mai andassi, potrei prenderlo?
Forse sì Oh, ma mi piacerebbe?
No non molto
Non ho bisogno di te come le stelle non hanno bisogno del cielo
E non ti amerò più a lungo del giorno in cui morirò
Non mi uccidi quando mi elettrizzi No, non molto
La mia testa gira per il tuo tocco caldo e tenero
Tesoro, se mai andassi, potrei prenderlo?
Forse sì Oh, ma mi piacerebbe?
No non molto
No non molto