Traduzione del testo della canzone One Last Look - Robert Palmer

One Last Look (originale)

Well it seems such a long time
Since our love had it’s day
You hope it knew the times I tried not let you slip away
Not always eye to eye looking at what’s new
You know it wont be easy, being without you
You have to go, is there something you must find?
Take one last look at love baby
Take one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look at love oh oh
I realise you’re changing
You know it needs to be
I didn’t know this trust in you would take your love from me We gave each other something we outgrew yesterdayI hope that you remember,
how love it was with me You have to go, is there something you must find?
Take one last look at love baby
Take one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look at love
You have to go, is there something you must find?
Take one last look at loveTake one last look at the love we’re leaving behind
One last look, there’ll be no more making your mind up One last look, one last look at love

One Last Look (traduzione)

Beh, sembra così tanto tempo
Dal momento che il nostro amore ha avuto il suo giorno
Speri che sapesse che le volte in cui ho provato non te lo hanno lasciato scivolare via
Non sempre guardando negli occhi le novità
Sai che non sarà facile stare senza di te
Devi andare, c'è qualcosa che devi trovare?
Dai un'ultima occhiata a love baby
Dai un'ultima occhiata all'amore che ci stiamo lasciando alle spalle
Un'ultima occhiata, non ci sarà più una decisione. Un'ultima occhiata all'amore oh oh
Mi rendo conto che stai cambiando
Sai che deve essere
Non sapevo che questa fiducia in te mi avrebbe tolto il tuo amore Ci siamo dati qualcosa che siamo diventati troppo grandi ieri, spero che tu ricordi,
com'è stato l'amore con me Devi andare, c'è qualcosa che devi trovare?
Dai un'ultima occhiata a love baby
Dai un'ultima occhiata all'amore che ci stiamo lasciando alle spalle
Un'ultima occhiata, non ci sarà più una decisione. Un'ultima occhiata all'amore
Devi andare, c'è qualcosa che devi trovare?
Dai un'ultima occhiata all'amore Dai un'ultima occhiata all'amore che ci stiamo lasciando alle spalle
Un'ultima occhiata, non ci sarà più una decisione. Un'ultima occhiata, un'ultima occhiata all'amore