Traduzione del testo della canzone Too Good To Be True - Robert Palmer

Too Good To Be True (originale)

She knows what to say, she knows what to do
Every move she makes, she makes just for you
She knows just how to change your mind
You think you’ve pinned her down
She’s got you undersigned
She’s too good to be true
They broke the mould, when they made you
She knows when to leave, she knows when to stay
When she takes her turn, she knows how to play
There’s more, you haven’t seen it all
You’re going to have to learn to keep up with her
She’s too good to be true
They broke the mould, when they made you
She’s too good to be true
They broke the mould, when they made you
She knows just how to change your mind
You think you’ve pinned her down
She’s got you undersigned
She’s too good to be true
They broke the mould, when they made you
Too good to be true
They broke the mould, when they made you
She’s too good to be true
Give credit where it’s due

(traduzione)

Sa cosa dire, sa cosa fare
Ogni mossa che fa, fa solo per te
Sa come cambiare idea
Pensi di averla bloccata
Ti ha sottoscritto
È troppo bella per essere vera
Hanno rotto lo stampo, quando hanno creato te
Sa quando partire, sa quando restare
Quando fa il suo turno, sa come giocare
C'è di più, non hai visto tutto
Dovrai imparare a tenere il passo con lei
È troppo bella per essere vera
Hanno rotto lo stampo, quando hanno creato te
È troppo bella per essere vera
Hanno rotto lo stampo, quando hanno creato te
Sa come cambiare idea
Pensi di averla bloccata
Ti ha sottoscritto
È troppo bella per essere vera
Hanno rotto lo stampo, quando hanno creato te
Troppo bello per essere vero
Hanno rotto lo stampo, quando hanno creato te
È troppo bella per essere vera
Dai credito dove è dovuto