Traduzione del testo della canzone Sons of Freedom - Robert Plant, Jimmy Page

Sons of Freedom (originale)

Go fetch another nice girl
To play with in the sand
The one I have right now is broke
The one I really want has planned
To get religion — to find another way
She’s at the temple — all I’ve got to say
I’ve got to face it — I’m all alone
I feel quite naked — oh!
so forlorn
I am united in disarray
I’ve no intention — I kneel and pray
Send me a dreamboats I can sail away
A drift in warm devotion — no memory — I feel no pain
To live for the new beginning
Ride the wind to win the day
Out on the ocean — decide I’m here to stay
I can’t get started — I’m at the end
She’s got religion — I’ve lost a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous, so nervous
I have to face it — I’m home alone
I feel quite naked — oh, so forlorn
I am united — in disarray
I’ve no intentions — I kneel to pray
Bring me the brightest star
That I can wish upon
And close my eyes so very tight
Pretend that you’re not gone
So deep is my distraction
Maybe I’ll disappear
I’m sorry about that
I’m not talking when you’re here
I can’t get started — I’m at an end
She’s got religion — I’ve got a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous — don’t break the fence
I have to face it — I’m home alone
I feel quite naked — I just don’t belong
I am united — in disarray
I’ve no intention — I go pray, hey hey
I cant get started — I’m at an end
She’s got religion and I’ve lost a friend
I talk in circles — I make no sense
I get so nervous — so make no amends
A reflection of a nice girl
I’m with a nice girl
I’m with a nice girl
Nice girl

Sons of Freedom (traduzione)

Vai a prendere un'altra brava ragazza
Con cui giocare nella sabbia
Quello che ho in questo momento è rotto
Quello che voglio davvero ha pianificato
Per ottenere la religione, per trovare un altro modo
È al tempio, tutto quello che ho da dire
Devo affrontarlo: sono tutto solo
Mi sento abbastanza nudo — oh!
così sconsolato
Sono unito nel disordine
Non ho intenzione: mi inginocchio e prego
Mandami una barca da sogno con cui salpare
Una deriva in una calda devozione — nessuna memoria — non provo dolore
Vivere per il nuovo inizio
Cavalca il vento per vincere la giornata
Fuori dall'oceano: decidi che sono qui per restare
Non riesco a iniziare: sono alla fine
Ha la religione - ho perso un amico
Parlo in tondo, non ho senso
Divento così nervoso, così nervoso
Devo affrontarlo: sono a casa da solo
Mi sento abbastanza nudo — oh, così triste
Sono unito — allo sbando
Non ho intenzioni: mi inginocchio per pregare
Portami la stella più luminosa
Che posso desiderare
E chiudi gli occhi così stretti
Fai finta di non essere andato
Così profonda è la mia distrazione
Forse scomparirò
Mi dispiace per quello
Non sto parlando quando sei qui
Non riesco a iniziare: sono alla fine
Lei ha la religione — io ho un amico
Parlo in tondo, non ho senso
Divento così nervoso: non rompere il recinto
Devo affrontarlo: sono a casa da solo
Mi sento abbastanza nudo, semplicemente non appartengo
Sono unito — allo sbando
Non ho alcuna intenzione: vado a pregare, ehi ehi
Non riesco a iniziare: sono alla fine
Lei è religiosa e io ho perso un amico
Parlo in tondo, non ho senso
Divento così nervoso, quindi non fare ammenda
Un riflesso di una brava ragazza
Sto con una bella ragazza
Sto con una bella ragazza
Ragazza carina