Traduzione del testo della canzone Las Muchachas De La Plaza España - Roberto Carlos

Las Muchachas De La Plaza España (originale)

Es la vieja Roma en primavera
Una enredadera
De jazmín en flor
Y en la Plaza España los amantes
Hablan anhelantes
De su tierno amor
Hasta las campanas de la iglesia
Cantan alegrías
Para el corazón
Las muchachas de la Plaza España
Son tan bonitas
Con sus juegos, sus cantos alegres
Y sus sonrisas
Sus vestidos una acuarela
De mil colores
Ten hermosas
Como flores
Cuantos sueños hay en sus ojitos
Resplandecientes
Son miradas más dulces y suaves
Que un beso ardiente
Con sus caras y su aire ingenuo
De virgencitas
Las muchachas de la Plaza España
Son tan bonitas

Las Muchachas De La Plaza España (traduzione)

È la vecchia Roma in primavera
una vite
Di gelsomino in fiore
E in Plaza España gli innamorati
Parlano con nostalgia
Del tuo tenero amore
Alle campane della chiesa
cantano gioie
Per il cuore
Le ragazze di Plaza España
sono così belli
Con i loro giochi, le loro canzoni felici
e i loro sorrisi
I suoi vestiti un acquerello
di mille colori
avere bello
come fiori
Quanti sogni ci sono nei suoi occhi
risplendente
Hanno un aspetto più dolce e morbido
Che bacio bruciante
Con i loro volti e la loro aria ingenua
di piccole vergini
Le ragazze di Plaza España
sono così belli