Traduzione del testo della canzone Por amor (Por amor) - Roberto Carlos

Por amor (Por amor) (originale)

Yo escuché decir que tú hablaste ayer
Que estás pensando en volver a mí
Y te entristeces al saber hoy cómo estoy
Pero tu tendrías que comprender
Que aún conservo un poco de orgullo en mí
Y ahora casi muerto, yo tengo aquel amor
Mas no te dejaré seguir viviendo así
Y mi vida se modificó
De lo que ahora nada soy
Yo me perdí
En el submundo donde estoy
Sobrevivo sin saber si voy
A creer en el amor
Si no te tengo a ti
Y, si un día, decides volver aquí
Entonces mi alma sé que se elevará
Tan sólo tú bien sabes cuánto yo te di
Mas si no es por amor
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
En el submundo donde estoy
Sobrevivo sin saber si voy
A creer en el amor
Si no te tengo a ti
Y, si un día, decides volver aquí
Entonces mi alma sé que se elevará
Tan sólo tú bien sabes cuánto yo te di
Mas si no es por amor
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí
Olvídate de mí

Por amor (Por amor) (traduzione)

Ho sentito che hai parlato ieri
che stai pensando di tornare da me
E sei triste di sapere oggi come sono
Ma dovresti capire
Che ho ancora un po' di orgoglio in me
E ora quasi morto, ho quell'amore
Ma non ti permetterò di continuare a vivere così
E la mia vita è cambiata
Di quello che ora non sono niente
mi sono perso
Nel mondo sotterraneo dove sono
Sopravvivo senza sapere se sto andando
credere nell'amore
Se non ho te
E se un giorno decidessi di tornare qui
Quindi la mia anima che so sorgerà
Solo tu sai bene quanto ti ho dato
Ma se non è per amore
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Nel mondo sotterraneo dove sono
Sopravvivo senza sapere se sto andando
credere nell'amore
Se non ho te
E se un giorno decidessi di tornare qui
Quindi la mia anima che so sorgerà
Solo tu sai bene quanto ti ho dato
Ma se non è per amore
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami
Dimenticami