Traduzione del testo della canzone Sereia - Roberto Carlos

Sereia (originale)

Quero nadar nas suas águas
Nas ondas dos seus cabelos
Sentir seu corpo molhado
A deslizar nos meus dedos
Eu quero olhar nos seus olhos
Sem duvidar do que faço
Quero beijar sua boca
E te prender nos meus braços
Sereia, te amo, te quero comigo
Pelas estradas por onde eu andei
Alguém igual eu nunca encontrei
Você é tudo que eu quero pra mim
Jamais amei assim
Eu quero estar com você
E não me importo o que é certo
Pois mesmo às vezes distante
Me sinto ainda mais perto
À noite eu sonho dormindo
De dia eu sonho acordado
Que um dia, todos os dias
Eu estarei do seu lado
Sereia, te amo, te quero comigo
Pelas estradas por onde eu andei
Alguém igual eu nunca encontrei
Você é tudo que eu quero pra mim
Jamais amei assim
Sereia, te amo
Sereia, te amo
Sereia

Sereia (traduzione)

Voglio nuotare nelle tue acque
Nelle onde dei tuoi capelli
senti il ​​tuo corpo bagnato
Scivolando tra le mie dita
Voglio guardarti negli occhi
Senza dubitare di quello che faccio
Voglio baciare la tua bocca
E tenerti tra le mie braccia
Sirena, ti amo, ti voglio con me
Sulle strade dove ho camminato
Uno come me non si è mai incontrato
Sei tutto ciò che voglio per me stesso
Non ho mai amato così
Voglio stare con te
E non mi interessa cosa è giusto
Per anche a volte distante
Mi sento ancora più vicino
Di notte sogno di dormire
Di giorno sogno ad occhi aperti
Che un giorno, tutti i giorni
sarò al tuo fianco
Sirena, ti amo, ti voglio con me
Sulle strade dove ho camminato
Uno come me non si è mai incontrato
Sei tutto ciò che voglio per me stesso
Non ho mai amato così
Sirena, ti amo
Sirena, ti amo
Sirena