Traduzione del testo della canzone Buenos Aires Conoce - Roberto Goyeneche

Buenos Aires Conoce (originale)

Buenos Aires conoce mi aturdida ginebra
El silbido más mio, mi gastado camino…
Buenos Aires recuerda mi ventana despierta
Mis bolsillos vacios, me esperanza de a pie
Buenos Aires conoce mi mujer y mi noche
Mi café y mi cigarro, mi comida y mi diario
Buenos Aires me tiene apretado a su nombre
Atrapado en sus calles, ambulando de a pie
Refugio de mis largas madrugadas
Abrigo de mi verso y de mi sino
Su cielo de gorrion, su luna triste
Son cosas que también viven conmigo
Esquina de las cuadras de mi vida
Guarida de mis sueños más absurdos
Embarcadero gris de mi ambición de luz
Secreta latitud de mi canción
Inventor del misterio, bandoneón gigantesco
Buenos Aires escucha mi silencio y mi lucha
El recuerda conmigo las monedas azules
Y me presta el olvido de su ir y venir
Sus gorriones sin techo, su cintura de rio
Son también algo mio, yo también los respiro
Buenos Aires es un duende, una copa de vino
Ese amigo sin nombre que se encuentra al azar

Buenos Aires Conoce (traduzione)

Buenos Aires conosce il mio gin daze
Il più mio fischio, il mio modo logoro...
Buenos Aires ricorda la mia finestra sveglia
Ho le tasche vuote, spero di andarmene
Buenos Aires conosce mia moglie e la mia notte
Il mio caffè e la mia sigaretta, il mio cibo e il mio diario
Buenos Aires mi tiene stretto nel suo nome
Intrappolato nelle sue strade, vagando a piedi
Riparo dalle mie lunghe mattine
Rifugio dei miei versi e del mio destino
Il suo cielo da passero, la sua luna triste
Sono cose che vivono anche con me
L'angolo dei blocchi della mia vita
La tana dei miei sogni più sfrenati
Molo grigio della mia ambizione di luce
Latitudine segreta della mia canzone
Inventore del mistero, gigantesco bandoneon
Buenos Aires ascolta il mio silenzio e la mia lotta
Ricorda con me le monete blu
E mi presta l'oblio del suo andare e venire
I suoi passeri senza casa, la sua cintura di fiume
Sono anche qualcosa di mio, anche io li respiro
Buenos Aires è un elfo, un bicchiere di vino
Quell'amico senza nome che viene trovato casualmente