Traduzione del testo della canzone Que el Mundo Ruede - Roberto Tapia

Que el Mundo Ruede (originale)

Mis amigos me aconsejan que ya te deje
que no sea tonto y que no me quieres
yo se muy bien yo se muy bien que no me quieres
mas sin embargo mas sin embargo yo te amo
con que te quiera si tu te dejas que yo te quiera
no me interesa si tu me quieres si o no
yo lo que siento es un poquitito de sentimiento
pero no lloro pero no lloro no tiene caso
nada me gano con que me mires que estoy llorando
si no me quieres yo con quererte soy muy feliz
Mis amigos me aconsejan que ya te deje
que no sea tonto y que no me quieres
y yo les digo que no necesito que me lo digan
con que te quiera que el mundo ruede
Y el d

(traduzione)

I miei amici mi consigliano di lasciarti
che non sono stupido e che tu non mi ami
Lo so molto bene lo so molto bene che non mi ami
di più però di più comunque ti amo
con questo ti amo se mi permetti di amarti
Non mi interessa se mi ami si o no
quello che provo è un po' di sentimento
ma non piango ma non piango non importa
Non guadagno niente da te che mi guardi perché sto piangendo
Se non mi ami, sono molto felice di amarti
I miei amici mi consigliano di lasciarti
che non sono stupido e che tu non mi ami
e dico loro che non ho bisogno che me lo dicano
con cui voglio che tu faccia girare il mondo
e il d