Traduzione del testo della canzone Dedication To My Ex - Robin Stjernberg

Dedication To My Ex (originale)

Baby
Something’s on my mind I gotta say it
Yeah
Your lovin’s done changed
It ain’t the same girl and that’s a shame
Oh
Ain’t being funny
I know when other bee’s been in that honey
Ooh baby
Your lovin’s done changed
It ain’t the same girl and that’s a shame
Oh
Why is this happening to me?
She told me that it was my lovin'
Yeah yeah yeah yeah
She
She used to be a really special lady
Our kisses feelin' kinda' freaky lately
And that’s a shame, cause now that lovin’s changed
She used to squeeze me
Grab me tight enough so she could please me
No, no
That lovin’s changed
It’s such a shame
That lovin’s changed
No…
Where did your lovin' go?
Cause girl, I need to know
Oh no
Yeah yeah yeah yeah
Oh…
Whoa…
Oh no
Yeah yeah yeah yeah
Oh no, girl I miss that lovin' so

(traduzione)

Bambino
Qualcosa è nella mia mente, devo dirlo
Sì
Il tuo amore è cambiato
Non è la stessa ragazza ed è un peccato
Oh
Non è divertente
So quando c'è stata un'altra ape in quel miele
Oh piccola
Il tuo amore è cambiato
Non è la stessa ragazza ed è un peccato
Oh
Perché sta succedendo proprio a me?
Mi ha detto che era il mio amore
Si si si si si
Lei
Era una donna davvero speciale
I nostri baci si sentono un po' strani ultimamente
Ed è un vergogno, perché ora che l'amore è cambiato
Mi stringeva
Afferrami abbastanza forte in modo che lei possa compiacermi
No, no
Quell'amore è cambiato
E 'un vero peccato
Quell'amore è cambiato
No…
Dov'è andato il tuo amore?
Perché ragazza, ho bisogno di saperlo
Oh no
Si si si si si
Oh…
Whoa…
Oh no
Si si si si si
Oh no, ragazza, mi manca così tanto amare