Traduzione del testo della canzone Drunk - Robotaki

Drunk (originale)

You only love me
When times are easy
But when things get harder
You don’t complete me
And all I am asking
Is just give me something
Someone to hold on to
Someone to stay strong to
I’m scared, I’m scared of being left alone
But I know it’s time, it’s time to let it go
So don’t tell me nothing
Cause you only love me when you’re drunk
Cause you only love me when you’re drunk
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
(Just give me something)
I try to stay quiet
Quiet and censored
I don’t want no problems
I’m not trying to stress you
But all I am asking now
Is just give me something
Someone to hold on to
Yeah I hope love can find you
I’m scared of facing all of this alone
But I know that I know, that there’s nowhere else to go
So don’t tell me nothing, no, don’t tell me nothing
No, don’t tell me nothing, no, don’t tell me no no
Don’t tell me nothing
Cause you only love me when you’re drunk
Cause you only love me when you’re drunk
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not enough
And baby, it’s just not eno…
And baby, it’s just not enough
You only love me when you’re drunk, when you’re drunk
Not enough
Cause you only love me when you’re drunk
When you’re drunk

(traduzione)

Tu ami solo me
Quando i tempi sono facili
Ma quando le cose si fanno più difficili
Non mi completi
E tutto quello che chiedo
È solo dammi qualcosa
Qualcuno a cui tenersi
Qualcuno con cui rimanere forte
Ho paura, ho paura di essere lasciata sola
Ma so che è ora, è ora di lasciar perdere
Quindi non dirmi niente
Perché mi ami solo quando sei ubriaco
Perché mi ami solo quando sei ubriaco
E piccola, non è abbastanza
E piccola, non è abbastanza
E piccola, non è abbastanza
(Dammi solo qualcosa)
Cerco di rimanere in silenzio
Silenzioso e censurato
Non voglio nessun problema
Non sto cercando di stressarti
Ma tutto quello che chiedo ora
È solo dammi qualcosa
Qualcuno a cui tenersi
Sì, spero che l'amore possa trovarti
Ho paura di affrontare tutto questo da solo
Ma so che so che non c'è nessun altro posto dove andare
Quindi non dirmi niente, no, non dirmi niente
No, non dirmi niente, no, non dirmi no no
Non dirmi nulla
Perché mi ami solo quando sei ubriaco
Perché mi ami solo quando sei ubriaco
E piccola, non è abbastanza
E piccola, non è abbastanza
E piccola, non è solo eno...
E piccola, non è abbastanza
Mi ami solo quando sei ubriaco, quando sei ubriaco
Non abbastanza
Perché mi ami solo quando sei ubriaco
Quando sei ubriaco