Traduzione del testo della canzone Turn It Up - Robots In Disguise

Turn It Up (originale)

I woke up weak today and needing your voice
Crawled into the speakers and turned up the volume
Felt so sick today but cured by your noise
My head in the speakers is drowning out volumes
In «Ashes To Ashes"I'm falling falling
In «Ashes To Ashes"I'm losing losing
In «Curl"and «Grazes"I'm feeling feeling
In «Curl"and «Grazes"I'm losing losing
Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn it up turn it up turn it up turn it up Turn me on
I dress up bright tonight and needing the beat
Dance into the speakers and max up the volume
Feel so high tonight and moved by my feet
My heart in the speakers is loving the volume
In «Pretty Vacant"I'm jumping jumping
In «Pretty Vacant"I'm moving moving
In «Teaches Of Peaches"I'm speeding speeding
In «Teaches Of Peaches"I'm moving moving

(traduzione)

Oggi mi sono svegliato debole e ho bisogno della tua voce
Si è intrufolato negli altoparlanti e ha alzato il volume
Mi sono sentito così male oggi ma curato dal tuo rumore
La mia testa negli altoparlanti sta soffocando i volumi
In «Ashes To Ashes" sto cadendo cadendo
In «Ashes To Ashes" sto perdendo perdendo
In «Riccio" e «Grazes" mi sento
In «Ricciolo» e «Sfiora» sto perdendo perdendo
Alza il volume alza il volume alza il volume alza il volume Alza il volume alza il volume alza il volume Alza il volume Accendimi
Mi vesto in modo brillante stasera e ho bisogno del ritmo
Balla negli altoparlanti e alza al massimo il volume
Mi sento così in alto stasera e commosso dai miei piedi
Il mio cuore negli altoparlanti sta amando il volume
In «Pretty Vacant"Sto saltando saltando
In «Pretty Vacant»Mi muovo in movimento
In «Teaches Of Peaches" sto accelerando
In «Teaches Of Peaches" mi muovo in movimento